胡夫人挽诗(其一)

阃范三从正,家声两大馀。

义高黄鹄操,恩叠紫鸾书。

涧沼登蘋藻,园林映板舆。

忽乘飞凤去,应傍素台居。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

翻译

家教严谨遵循正道,家族声誉显赫无比。
仁义高尚如同黄鹄的志向,恩德深厚如紫鸾的书信。
在山涧池塘中采撷水生植物,园林美景映衬着车驾。
忽然间乘着飞凤离去,应会栖息在洁白的宫殿旁。

注释

阃范:家教严谨。
三从:遵循正道。
正:正道。
家声:家族声誉。
两大馀:无比显赫。
义高:仁义高尚。
黄鹄操:黄鹄的志向(比喻高尚的节操)。
恩叠:恩德深厚。
紫鸾书:紫鸾的书信(比喻美好的信件或承诺)。
涧沼:山涧池塘。
登:采撷。
蘋藻:水生植物。
园林:园林景色。
映板舆:映衬车驾。
飞凤:神话中的神鸟,象征吉祥。
素台:洁白的宫殿。

鉴赏

这首诗是宋代诗人周麟之为胡夫人所作的挽诗之一,表达了对逝者的敬仰和怀念之情。诗中通过赞美胡夫人的品德与家风,展现了她的高尚情操和深沉恩德。"阃范三从正"赞誉她遵循女性的礼仪规范,贤良淑德;"家声两大馀"强调了她在家族中的良好声誉和影响。"义高黄鹄操"比喻她的节操如同黄鹄般高洁,"恩叠紫鸾书"则象征她的仁爱如紫鸾鸟的羽毛般丰厚。后两句描绘了她在园林中的生活场景,以及诗人想象她升天后的居所,暗示了对亡者的仙化想象。整体上,这首诗以深情的笔触,刻画了一位贤妻良母的形象,表达了诗人对胡夫人的深深哀思。

收录诗词(177)

周麟之(宋)

成就

不详

经历

一说江宁人。高宗绍兴十五年进士。历官中书舍人、兵部侍郎,兼给事中。绍兴二十九年,充金国哀谢使,言辞详雅,金人为加礼。次年为同知枢密院事。金主背盟,复奉命出使,以主张俟金来南,尽锐奋击,必能成功,辞之。因被劾,责授秘书少监分司南京,筠州居住。有《海陵集》

  • 字:茂振
  • 籍贯:泰州海陵
  • 生卒年:1118—1164

相关古诗词

胡夫人挽诗(其三)

旧倚韩康伯,高堂坐累茵。

曩先归厚夜,今又失灵椿。

族党千车会,阶庭五鼎陈。

季能当大事,无负玉堂人。

形式: 五言律诗 押[真]韵

送王时亨舍人帅蜀诗二首(其二)

一从雁塔缀英游,又见功名得志秋。

丹阙万人窥榜眼,碧幢千骑拥遨头。

锦城日暖茕鳏舞,玉垒烟深铠仗收。

它日中和闻善政,一琴宁复久淹留。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

送王时亨舍人帅蜀诗二首(其一)

煌煌大笔照坤维,忽见文星下紫微。

万里江山浑改观,九重绅笏更争辉。

占松不假刀形梦,换马端期鹄趁飞。

试问郫筒故乡酒,路人应唱踏花归。

形式: 七言律诗 押[微]韵

送僧大通还山一首

三年虎卧白云关,谁念穷猿失故山。

野客已拚花自落,道人今与鹤俱还。

厖眉皓首双松老,白氎青丝一室閒。

何日得追尘外趣,听君击钵翠微间。

形式: 七言律诗 押[删]韵