寄襄阳王公子

君马勒金羁,君家贮玉笄。

白云登岘首,碧树醉铜鞮。

泽广荆州北,山多汉水西。

鹿门知不隐,芳草自萋萋。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

翻译

你的马佩戴着金色的马勒,你家中藏有珍贵的玉簪。
白云飘浮在岘山之巅,青翠的树木装点着铜鞮山,仿佛陶醉其中。
广阔的湖泊位于荆州以北,众多山峦耸立在汉水西岸。
虽然知道鹿门山已非隐居之地,但那里的芳草依旧茂盛,一片生机勃勃。

注释

君马:你的马。
勒金羁:金色的马勒,一种装饰品。
君家:你家。
贮玉笄:收藏着玉制的发簪,笄:古代女子用来固定发髻的簪子。
白云:天上的白云。
登岘首:指白云飘浮在岘山之上,岘首:岘山的山顶。
碧树:青翠的树木。
醉铜鞮:形容树木葱郁如同醉人的美景,铜鞮:山名,此指美景如铜鞮山般美丽。
泽广:广阔的水域。
荆州北:荆州的北部地区。
山多:山脉众多。
汉水西:汉水的西侧。
鹿门:鹿门山,此处代指隐居地。
知不隐:已知不再是隐士居住的地方。
芳草:茂盛的草丛。
自萋萋:自然地生长得非常茂密,萋萋:草木茂盛的样子。

鉴赏

这首诗描绘了一幅美丽的自然风光图景,同时也蕴含了深远的情感与哲理。开篇“君马勒金羁,君家贮玉笋”两句,通过对贵族家庭豪华装饰的描写,展现了诗人对于友人的敬仰和对美好生活的向往。

接着,“白云登岘首,碧树醉铜鞮”两句,则转向自然景观,描绘了一幅云游天际、林间清风徐来的画面。这里的“白云”与“碧树”相映衬,营造出一种超脱尘世的意境。

诗人随后通过“泽广荆州北,山多汉水西”两句,再次将视角拉回至襄阳地区的地理特征。这两句不仅仅是地理描写,更象征着心灵深处对远方朋友或故土的思念。

最后,“鹿门知不隐,芳草自萋萋”两句,则是诗人表达自己内心世界的一种隐喻。这里的“鹿门”往往被解读为隐逸之地,而“芳草”则象征着自然的生长与繁盛。整句话意在表达一种超然物外、顺其自然的人生态度。

总体来说,这首诗通过对自然美景和个人情感的描绘,展现了诗人深邃的情怀和高洁的情操,同时也反映出唐代士大夫对于隐逸生活的向往。

收录诗词(174)

马戴(唐)

成就

不详

经历

晚唐时期著名诗人

  • 字:虞臣
  • 籍贯:唐定州曲阳(今陕西省华县)
  • 生卒年:799—869

相关古诗词

晚眺有怀

点点抱离念,旷怀成怨歌。

高台试延望,落照在寒波。

此地芳草歇,旧山乔木多。

悠然暮天际,但见鸟相过。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

谒仙观二首(其一)

我生求羽化,斋沐造仙居。

葛蔓没丹井,石函盛道书。

寒松多偃侧,灵洞遍清虚。

一就泉西饮,云中采药蔬。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

谒仙观二首(其二)

山空蕙气香,乳管折云房。

愿值壶中客,亲传肘后方。

三更礼星斗,寸匕服丹霜。

默坐树阴下,仙经横石床。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

雀台怨

魏宫歌舞地,蝶戏鸟还鸣。

玉座人难到,铜台雨滴平。

西陵树不见,漳浦草空生。

万恨尽埋此,徒悬千载名。

形式: 五言律诗 押[庚]韵