和耿天骘以竹冠见赠四首(其二)

无物堪持比此冠,竹皮柔脆谷皮乾。

故人恋恋绨袍意,岂为哀怜范叔寒。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

翻译

没有什么能与这顶帽子相比,它的竹皮软而易碎,谷皮干硬。
老朋友对这件旧绨袍的眷恋之情,难道仅仅是因为同情范叔的寒冷?

注释

无物:没有任何东西。
堪:能够。
持比:相比。
此冠:这顶帽子。
竹皮:竹子的皮。
柔脆:柔软且易碎。
谷皮:谷物的外壳。
乾:干燥。
故人:老朋友。
恋恋:依恋不舍。
绨袍:旧绨袍,古代的一种厚实衣服。
岂:难道。
哀怜:怜悯。
范叔:范蠡,古代贤者,此处可能借指受寒之人。
寒:寒冷。

鉴赏

这句诗描绘了一种深沉的哀怜情怀,通过对比竹皮与谷皮的脆弱,以及故人对于绨袍的恋恋不舍,来表达诗人对范叔寒境遇的同情。王安石在这里借助物象传情,用精炼的语言和深邃的情感展现了人性的温暖与社会的冷漠。这首诗通过细腻的观察和巧妙的联想,不仅展示了作者出色的艺术才华,也映射出了当时社会的某些侧面,令人回味无穷。

收录诗词(1765)

王安石(宋)

成就

不详

经历

谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

  • 字:介甫
  • 号:半山
  • 生卒年:1021年12月18日-1086年5月21日

相关古诗词

和耿天骘以竹冠见赠四首(其一)

竹根殊胜竹皮冠,欲著先须短发乾。

要使山林人共见,不持方帽禦风寒。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

和郭公甫

且欲相邀卧看山,扁舟自可送君还。

留连城郭今如此,知复何时伴我閒。

形式: 七言绝句 押[删]韵

和崔公度家风琴八首(其六)

风来风去岂尝要,随分铿锵与寂寥。

不似人间古钟磬,从来文饰到今朝。

形式: 七言绝句 押[萧]韵

和崔公度家风琴八首(其五)

南风屋角响萧萧,白日帘垂坐寂寥。

爱此宫商有真意,与君倾耳尽今朝。

形式: 七言绝句 押[萧]韵