宿白雪驿

春酒味浓殊不解,绕廊倚柱独徘徊。

苍山碧树共沈寂,明月断云相往来。

细雨忽飘溪外去,好风却傍竹间回。

朝来已有西归燕,为问庭花几日开。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

翻译

春酒味道醇厚我却不懂欣赏,独自在走廊和柱子边来回走动。
青山绿树一同沉浸在寂静中,明亮的月亮穿过断云相互照应。
细雨忽然飘向溪边消失,清风又吹过竹林折返。
早晨已见有往西飞的燕子,询问庭院里的花朵何时开放。

注释

春酒:指春天酿造的酒。
殊:特别,格外。
不解:不理解,不会欣赏。
绕廊倚柱:在走廊和柱子周围走动。
苍山:青翠的山。
碧树:碧绿的树木。
沈寂:沉静,寂静无声。
明月断云:明亮的月亮穿过片片云朵。
细雨:小雨。
溪外:溪流的外面。
好风:宜人的风。
竹间:竹林之间。
朝来:早晨。
西归燕:往西飞的燕子。
庭花:庭院中的花朵。
几日开:还要多久才会开放。

鉴赏

这首诗是宋代诗人郑獬的《宿白雪驿》,描绘了夜晚在白雪驿站所见的静谧景象和个人的孤独感受。首句“春酒味浓殊不解”,写诗人独自品味春酒,浓厚的酒香并未带来丝毫慰藉,反而引发了内心的困惑。接下来,“绕廊倚柱独徘徊”描绘了诗人在廊下柱旁独自漫步,流露出寂寞之情。

“苍山碧树共沈寂”进一步渲染了周围的寂静,连青山绿树都沉浸在沉寂之中,只有明月和断云在天空中相互映照,增添了空旷的意境。“细雨忽飘溪外去,好风却傍竹间回”通过细腻的自然描写,展现了夜色中的微雨和清风,它们在溪边竹林间穿梭,更显宁静。

最后一句“朝来已有西归燕,为问庭花几日开”以燕子的归来和庭花的未知开放,寓言时光流逝和对未来的期待,表达了诗人对归期的不确定和对春天美好的期盼。整体来看,这首诗以景抒情,情感深沉,展现了诗人孤独而富有哲思的心境。

收录诗词(433)

郑獬(宋)

成就

不详

经历

江西宁都梅江镇西门人,因他的祖父前往湖北安陆经商,便寄居于此。商籍人安陆,详载宁都州志,少负售才词章豪伟,宋皇祐壬辰科举人,癸巳状元及第,初试国子监谢启曰,李广才气自谓无双

  • 号:云谷
  • 籍贯:虔化
  • 生卒年:1022——1072

相关古诗词

寄长沙燕守度

魏都南馆相逢日,斗向春风倒一尊。

连夜花开驻归骑,即时席上插降幡。

云藏梦泽烟蒲老,秋卷湘江雪浪翻。

闻道玉厨新酿熟,莫将馀沥酹潺湲。

形式: 七言律诗 押[元]韵

寄关彦长

黄金斗印未垂腰,绕舍湖山弄翠涛。

饥凤羽毛寒不铩,卧龙头角老方高。

樽前襟抱生平尽,醉里文章气格豪。

休论升沉向衰俗,功名到底属吾曹。

形式: 七言律诗 押[豪]韵

寄汪正夫

汪子清彻骨,竦如秋竹竿。

高名九鼎重,俊气一峰寒。

议论今谁对,文章古所难。

青蝇变白黑,无污碧琅玕。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

寄陆宪元

陆子处乎顺,虽穷志愈刚。

剑埋金不蚀,圭折玉犹方。

古意閒中见,浮名静外忘。

行藏吾自得,可笑接舆狂。

形式: 五言律诗 押[阳]韵