戒珠寺右军宅

苍树寒烟两渺茫,后来谁此吊兴亡。

晋朝风物今流水,萧寺钟声几夕阳。

话燕梁空春雨急,爱鹅人去暮山长。

学书弟子知何在,风过池塘墨尚香。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

茂盛的老树和寒烟笼罩,显得迷茫而寂寥,后人还有谁会来这里凭吊历史的兴衰?
曾经的晋朝风貌如今已如流水般流逝,只有那古老的寺庙钟声,在夕阳下回荡了多少次。
燕子飞过的梁柱空荡,春雨急促,喜爱白鹅的人已经离去,只剩下长长的暮山陪伴。
那些曾经跟随老师学习书法的学生,如今在哪里呢?微风吹过池塘,依然能闻到墨香残留。

注释

渺茫:形容景象模糊不清,难以捉摸。
吊:凭吊,追思。
风物:自然景色和人文景观。
夕阳:傍晚的太阳,象征着时光流逝。
梁空:空荡的梁柱,暗示昔日繁华不再。
墨尚香:墨水的味道还留存,象征着文化的传承。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧而富有历史感的画面。首句"苍树寒烟两渺茫",以苍老的大树和弥漫的寒烟,营造出一种凄迷而深远的意境,暗示着时光流转与历史的沧桑。次句"后来谁此吊兴亡",表达了诗人对过往英雄事迹的追忆和对世事变迁的感慨。

第三句"晋朝风物今流水",将晋代的风土人情比作流水般流逝,寓意岁月如梭,人事已非。第四句"萧寺钟声几夕阳",进一步渲染了寺庙的寂静和夕阳的落寞,增添了时空的纵深感。

第五句"话燕梁空春雨急",通过燕子和梁间的空巢,寓言人事的聚散无常,春雨急促更显孤独。第六句"爱鹅人去暮山长",借爱鹅人的离去,表达了对往昔生活的怀念和对友人的思念。

最后两句"学书弟子知何在,风过池塘墨尚香",以书法弟子的典故,寄托了对传统文化的敬仰和对人才凋零的惋惜,池塘边的墨香犹存,却不见当年的学子。

总的来说,这首诗以景抒怀,寓言深刻,展现了诗人对历史、自然和个人命运的深沉思考。柴望的笔触细腻,情感深沉,充分体现了宋词的婉约之美。

收录诗词(71)

柴望(宋)

成就

不详

经历

南宋嘉熙四年(1240)为太学上舍,供职中书省。淳祐六年(1246)上自编《丙丁龟鉴》,列举自战国秦昭王五十二年即丙午年(前255)至五代后晋天福十二年即丁未年(947)间,凡属丙午、丁未年份,约有半数发生战乱,意在说明“今来古往,治日少而乱日多”,切望当局居安思危。南宋亡国后,拒绝元朝征召,吟诗填词寄托亡国哀思。世称“柴氏四隐”。著作有《道州苔衣集》、《咏史诗》20首及词集《凉州鼓吹》。墓在今江山市长台镇高斋山下,列为江山市级重点文物保护单位

  • 号:秋堂
  • 籍贯:江山
  • 生卒年:1212—1280

相关古诗词

灵芝寺别祖席诸友

落日寒城暮雨馀,满斟离酒意何如。

见妻还指张仪舌,痛国谁怜贾谊书。

羸马病僮旋雇倩,寺禽山獠亦欷歔。

长安可是深居处,更向深山深处居。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

诏许出狱呈京尹节斋赵公

臣子狂愚献直言,圣明宽大度如天。

十封应诏皆焚藁,一片忧时祇似弦。

数象逢丁阳九厄,元龟为鉴后千年。

今朝有旨从天下,不到长沙到席前。

形式: 七言律诗 押[先]韵

和王景阳越中寄别韵

故人书只问平安,已分还山岂愿官。

猿鹤不惊松径梦,貂蝉难换竹皮冠。

长安落叶秋深见,故国斜阳雨后看。

莫道剡中吟不尽,不成吟处亦停鞍。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

和周居易见寄韵

十年为客上长安,人指冰山不会寒。

开口尽言投老易,到头只是挂冠难。

低栖屋宇居常稳,巧小园池坐尽宽。

别有前溪鱼可钓,也须栽竹傍栏干。

形式: 七言律诗 押[寒]韵