席上信笔(其一)

春眠不觉夜来风,桃萼犹沾未尽红。

愁绝小湖山畔路,同云疏雨晚濛濛。

形式: 七言绝句 押[东]韵

翻译

春天沉睡中不知夜风吹过,桃花花瓣还留有残红。
满怀愁绪漫步在湖山路边,乌云稀疏细雨傍晚蒙蒙。

注释

春眠:指春天夜晚安睡。
不觉:没有察觉到。
夜来风:夜晚的风。
桃萼:桃花的花萼。
犹沾:仍然沾染着。
未尽红:尚未凋零的红色。
愁绝:极度忧愁。
小湖山畔:湖边的小路。
同云:低垂的乌云。
疏雨:稀疏的雨点。
晚濛濛:傍晚时分的朦胧细雨。

鉴赏

这首诗描绘了春夜的宁静与温馨,桃花的红艳与春风中未尽的香气。"春眠不觉夜来风"一句,表现了诗人沉浸于春日的梦乡之中,对外界的感知已经淡漠,只是不知不觉中春风轻拂而过。"桃萼犹沾未尽红"则形象地描绘出桃花依旧保持着它的红艳,似乎在诉说着春意犹存。

接着,诗人转向自然景物写出了愁绪,"愁绝小湖山畔路"表达了诗人面对幽静的小湖与山径时所产生的情感波动。这里的“愁绝”并非是悲伤或忧虑,而是一种深长的情思和淡淡的乡愁,仿佛这些自然之物都能唤起心中的某些回忆。

最后一句"同云疏雨晚濛濛"则捕捉到了春末时节特有的天气景象。细雨绵绵,与天空相连的云层交织在一起,营造出一种淡远而又迷离的氛围。这不仅是对自然景观的描写,也是诗人情感世界的一种映射。

整首诗通过春夜的宁静、桃花的红艳、小湖山径的情思以及晚霞中的细雨,勾勒出一个既温柔又有些许忧郁的春日画面。

收录诗词(779)

李弥逊(宋)

成就

不详

经历

筠溪居士、普现居士等。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首

  • 号:筠西翁
  • 籍贯:吴县(今江苏苏州)
  • 生卒年:1085~1153

相关古诗词

席上偶成(其二)

伤春早觉鬓丝垂,谁遣飞花近酒杯。

青翼若能传客恨,莫教红紫放春回。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

席上偶成(其一)

群玉装成宝璐垂,月扶疏影上馀杯。

莫言一醉驱愁得,载酒须来一百回。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

留题曾丞道堂

阴阴翠竹锁虚堂,竹外青山半出墙。

七尺龙牙消白昼,便应题作小秋霜。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

留题鉴远楼(其三)

霜天晓日鉴中新,眼力由来未见真。

万古茫茫一尘迹,碧山无际水无垠。

形式: 七言绝句 押[真]韵