使还咸熙馆道中作

土旷人稀使驿赊,山中殊不类中华。

白沙有路鸳鸯泊,芳草无情妯娌花。

毡馆夜灯眠汉节,石梁秋吹动胡笳。

归来揽照看颜色,斗觉霜毛两鬓加。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

翻译

地广人稀,驿站遥远,山中的景象与中原大不相同。
白色的沙滩上有鸳鸯停歇,花草丛中没有情感,只有姐妹般的花朵绽放。
夜晚在毡帐中,借着灯光沉睡,怀揣着汉朝的节符,秋风吹过,带来胡笳的乐声。
回来后,对着镜子打量自己,发现两鬓的白发似乎又多了不少。

注释

土旷:地广人稀。
使驿:驿站。
赊:遥远。
山中:山里的景象。
殊:非常。
类:像。
中华:中原地区。
白沙:白色的沙滩。
鸳鸯泊:鸳鸯栖息的地方。
妯娌花:形容花儿簇拥开放的样子。
毡馆:毡帐。
汉节:代表汉朝的节符。
石梁:石桥。
胡笳:古代的一种管乐器。
归来:回来后。
揽照:照镜子。
颜色:容貌。
斗觉:忽然觉得。
霜毛:白发。
两鬓:两边鬓角。

鉴赏

这首诗描绘了诗人陈襄在宋朝时期出使归来的途中所见景象。诗的首句"土旷人稀使驿赊",写出了道路偏远、人烟稀少,行旅艰辛的特点。"山中殊不类中华"则表达了对中原文化的怀念和异域环境的对比。

接下来的两句"白沙有路鸳鸯泊,芳草无情妯娌花"通过自然景物来抒发情感,白沙小径旁鸳鸯栖息,象征着宁静与和谐,而芳草丛中的花朵却无情感变化,暗示了诗人内心的孤独与寂寥。

"毡馆夜灯眠汉节,石梁秋吹动胡笳"描绘了夜晚在毡帐中休息的情景,以及秋风吹过时传来的胡笳声,展现了边塞特有的风情,也寓含了诗人对家乡的思念。

最后两句"归来揽照看颜色,斗觉霜毛两鬓加",诗人归来后照镜子,发现自己因旅途劳顿而增添了白发,直接表达了岁月流逝和旅途艰辛带来的内心触动。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了使者的旅途见闻,融入了个人的情感体验,既有边塞的壮丽景色,又有对故乡的深深眷恋,展现了宋朝士大夫的家国情怀。

收录诗词(187)

陈襄(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

依韵和通判徐郎中毗陵重阳

自怆宫车别帝台,寄言篱菊不须开。

心丧忍到行春浦,耳病慵携迟月杯。

天色阴沈鸣雁过,物华零落暗蛩催。

却输小杜怜嘉节,酩酊齐山夜始回。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

依韵和解空长老雪颂

片片分明是六花,迷人只见乱如麻。

穷阎处士愁穿屐,明眼高僧笑点茶。

十二玉楼开阆苑,三千银界遍河沙。

解空老子能提唱,郢曲幽兰未足誇。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

依韵和酬子直重阳送酒

君有云泉酒,诗来寄我尝。

色过金菊淡,味带木兰香。

北固山城秀,东园水榭凉。

无因陪落帽,孤酌负重阳。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

和子瞻沿牒京口忆西湖寒食出游见寄二首(其二)

春阴漠漠燕飞飞,可惜春光与子违。

半岭烟霞红旆入,满湖风月画船归。

缑笙一阕人何在,辽鹤重来事已非。

犹忆去年题别处,鸟啼花落客沾衣。

形式: 古风 押[微]韵