行香子

三入承明。四至九卿。问书生、何辱何荣。金张七叶,纨绮貂缨。无汗马事,不献赋,不明经。

成都卜肆。寂寞君平。郑子真、岩谷躬耕。寒灰炙手,人重人轻。除竺乾学,得无念,得无名。

形式: 词牌: 行香子

翻译

三次做出入皇宫的官,四次做到九卿高官,试问书生,你有什么屈辱之处?又有什么荣耀和美名?朝中那些亲近宠贵的金、张之流,他们的后代能够身服绮儒纨袴,冠戴貂尾缨饰,还不是由于他们会“笃敬寤主”,干些拍马逢迎的勾当吗?而书生你既没有汗马功劳、又不会写些歌功颂德的辞赋献给皇帝,也不会用儒家经书去走送官的捷径。所以没有他们显贵。
既然这样,要像汉代蜀人严君平那样,在成都开个问卦店铺,自甘寂寞,或者像西汉末年的隐士郑子真那样在山谷里种田,火炭有不能再燃的时候,有可以取暖的时候,人有显贵与轻贱之分,不如学习、传授佛学,无所牵挂、无所名利。

注释

三入承明:谓三次做出入皇宫的官。
承明:指承明庐,汉代是在皇宫任职官员的值班歇宿之处。
四至九卿:谓四次做到九卿高官。
九卿:汉代仅次于三公的高级官员。
问书生,何辱何荣:意谓问询儒生,什么是耻辱,什么是光荣。
书生:这里指苏轼。
金张七叶:金:指.汉武帝的亲信贵臣金日磾和他的子孙后辈。
叶:世、代。
七叶:即七世。
纨绮貂缨:朝廷贵臣的穿戴服饰,这里指显贵大臣。
纨绮:指精美的丝织品。
貂:貂尾,冠饰。
缨:冠带。
无汗马事:没有汗马功劳,即未立战功。
献赋:古代辞赋家把自己所作的赋颂呈献皇帝,求得赏识。
不明经:不明晓儒家的经书。
“明经”是古代选官考试的一种科目。
成都卜肆:成都:今四川成都市。
卜肆:算卦占卜者的店铺。
寂寞君平:指西汉末年蜀人严君平(名严尊),他自甘寂寞以贫贱清静守。
郑子真:即郑朴,字子真,西汉末年隐士。
岩谷:岩洞山谷。
寒灰炙手:寒灰:指无火星已完全不能再燃的死灰,喻无法富贵的人。
炙手:烘手取暖,喻权势高贵的人;通常以“炙手可热”形容权贵气焰之盛,谓热得烫手。
除竺乾学:竺乾:指佛。
除:除授。
得无念,得无名:谓学习佛学教义获得参透世俗,心中空寂无尘,无所牵挂、无所名利。

鉴赏

这首诗是宋代文学家苏轼的《行香子》中的片段,虽然没有给出完整的上下文,但从给出的部分来看,它似乎是在描述一个人的仕途起伏和对功名利禄的态度。"三入承明,四至九卿"描绘了主人公在官场上的显赫地位,"问儒生、何辱何荣"则反映出他对人生荣誉与耻辱的反思。接下来提到的"金张七叶,纨绮貂缨"暗指贵族世家的奢华生活,而"无汗马事,不献赋,不明经"则暗示他并未凭借战功或学术才华获得高位。

"成都卜肆,寂寞君平"引用的是汉代隐士严君平的事迹,表明主人公对隐居生活的向往。"郑子真、岩谷躬耕"进一步强调了这种归隐的决心,即使面对世态炎凉,也能坚守自我。"寒灰炙手,人重人轻"揭示了社会评价的无常,"除竺乾学,得无念,得无名"则是对超脱世俗,追求内心平静的渴望。

总的来说,这段诗句体现了苏轼对于仕途浮沉和个人价值观的深刻思考,以及对隐逸生活的理想化追求。

收录诗词(3229)

苏轼(宋)

成就

不详

经历

和仲,、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等

  • 字:子瞻
  • 号:铁冠道人
  • 籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

相关古诗词

点绛唇.二首(其二)

红杏飘香,柳含烟翠拖轻缕。水边朱户。尽卷黄昏雨。

烛影摇风,一枕伤春绪。归不去。凤楼何处。芳草迷归路。

形式: 词牌: 点绛唇

点绛唇

月转乌啼,画堂宫徵生离恨。美人愁闷。不管罗衣褪。

清泪斑斑,挥断柔肠寸。嗔人问。背灯偷揾,拭尽残妆粉。

形式: 词牌: 点绛唇

虞美人

冰肌自是生来瘦。那更分飞后。日长帘幕望黄昏。

及至黄昏时候、转消魂。君还知道相思苦。

怎忍抛奴去。不辞迢递过关山。

只恐别郎容易、见郎难。

形式: 词牌: 虞美人

虞美人

深深庭院清明过。桃李初红破。柳丝搭在玉阑干。

帘外潇潇微雨、做轻寒。晚晴台榭增明媚。

已拚花前醉。更阑人静月侵廊。

独自行来行去,好思量。

形式: 词牌: 虞美人