又和并寄杨乐道十二韵

圣主乐忠谏,曲从如转圜。

玉色粹阳春,至仁生自然。

所惭群臣愚,无以称开延。

贱生何为者,侧足青规前。

顽石不可鍊,安能补高天。

狂简昧大体,所依官长贤。

有如骖之靷,左右随周旋。

庶几助山甫,衮职无尤愆。

缅思老成人,阻亲函丈筵。

岂不寸心劳,动为缠徽牵。

何当执寿卮,跪起得差肩。

相顾藐无期,瞻望徒悁悁。

形式: 古风 押[先]韵

翻译

圣明的君主喜欢忠诚的劝谏,即使曲折也能接受,如同圆环转动。
美玉般的品质在阳春时节更为纯粹,最仁慈的本性源于自然而然。
我深感惭愧,群臣愚钝,无法充分表达对您的敬仰和期待。
我这个卑微的存在,只能小心翼翼地遵循您的教诲,走在正确的道路上。
顽固的石头无法被炼成有用的材料,怎能填补那高远的天空。
狂妄简陋的人不懂大局,唯有依赖那些贤能的官员。
我如同驾车的马缰,无论何时都能跟随您左右,周旋应对。
希望能像山甫那样辅助您,使您在职责中没有过失。
怀念那些德高望重的前辈,他们的教诲曾在我心中占据席位。
内心忧虑,每一步都似乎被深深的关怀牵绊。
何时能亲手为您斟酒,恭敬地站在您身边。
我们彼此相望,却不知何时能再见,只能满怀遗憾地期盼。

注释

忠谏:忠诚的劝告。
曲从:弯曲顺应。
转圜:比喻灵活变通。
粹阳春:比喻纯洁美好的品质。
至仁:极尽仁爱。
开延:期待和敬仰。
侧足:谨慎小心。
顽石:比喻难以改变的人。
鍊:炼制。
骖之靷:驾车的马缰绳,比喻追随者。
山甫:古代贤臣。
衮职:帝王的职责。
阻亲:怀念亲人。
徽牵:深深的关怀和牵绊。
寿卮:长寿的酒杯。
差肩:并肩站立。

鉴赏

这首诗是一位文人对友人的深情厚谊的表达。开篇“圣主乐忠谏,曲从如转圜”两句,意在赞美君王能听取直言,不拘泥于形式,像圆润的玉石一样顺畅无阻。这是诗人对理想君主的美好愿景。

接着,“玉色粹阳春,至仁生自然”描绘了一幅春日温暖、万物复苏的景象,表达了对大自然和谐美妙的赞颂,同时也寄寓着诗人对于君主德泽广被的期待。

“所惭群臣愚,无以称开延”则流露出诗人的自谦之情,觉得自己与其他臣子相比都显得愚笨,没有什么能够贡献给宽宏的君主。这种谦逊反衬出诗人内心的忠诚和迫切。

“贱生何为者,侧足青规前”中,“贱生”自指,诗人在这里表达了自己对于现实政治生活中的困惑与无奈,而“侧足青规前”则是说他只能站在一旁,希望能够有所作为。

“顽石不可鍊,安能补高天”这两句,通过比喻表明诗人觉得自己的能力有限,就像顽石难以打磨一样,不可能去修补那已经存在的、无法触及的高远目标(即“高天”)。

“狂简昧大体,所依官长贤”中,“狂简”指的是那些不顾一切的直言,而“昧大体”则是说这些直言往往会忽略了大的原则和框架。诗人在这里表达了一种对于直言者需要有所节制的看法,同时也强调自己所依赖的是那位长于治国安邦、贤明的官员。

“有如骖之靷,左右随周旋”这两句,用了古代车轮上的“骖”和“靷”来比喻诗人希望像这些部件一样紧密相随,不论君主如何行动自己都将追随。

“庶几助山甫,衮职无尤愆”中,“庶几”表达了诗人的愿望,而“助山甫”则是说他想要去帮助那位像高山一样坚定不移的君主。同时,“衮职”指的是官职,而“无尤愆”则表示希望在执行职责时无所过失。

“缅思老成人,阻亲函丈筵”两句里,诗人表达了对于年迈之人的思念,同时也感叹自己与这位长者之间的关系被一些障碍所隔阂。这里,“函丈筵”可能是指书信等方式,即便不能相见,也希望通过这些方式保持联系。

“岂不寸心劳,动为缠徽牵”则透露了诗人内心深处的辛劳和牵挂,他对于友情的维系和对君主的忠诚之心,是他内心不断的自我鞭策。

最后,“何当执寿卮,跪起得差肩”中,“何当”表达了渴望,而“执寿卮”则是说希望能够抓住那代表着长寿和健康的象征物品。同时,“跪起得差肩”则是在形容诗人对于与君主平等对话的迫切心情。

整首诗流露出诗人对于君主、朋友以及自己的忠诚与不舍昼夜的情感,同时也透露了他内心的矛盾和困惑。通过这首诗,我们可以看出诗人的深沉情怀以及他对于理想政治生活的向往。

收录诗词(1260)

司马光(宋)

成就

不详

经历

《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等

  • 字:君实
  • 号:迂叟
  • 籍贯:陕州夏县(今山西夏县)涑水乡
  • 生卒年:1019年11月17日-1086年

相关古诗词

又和岳祠谢雪题岳寺平法华庵

宴坐几何年,庭芜与砌连。

焚修真谛苦,功行得无圆。

阙里诗三百,赖乡文五千。

厌烦犹不读,何况淤泥莲。

形式: 五言律诗 押[先]韵

又和南园真率会见赠

白头难入少年场,林下相招莫笑狂。

绿筱影侵棋局暗,黄梅花渍酒卮香。

任真自愧殽羞薄,假寐初便枕簟凉。

酬应诗豪困牵率,从来懒放似稽康。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

秋怀答司马君实

畴昔共登仕,尔来三十秋。

常睎丝绳直,窃耻鸱夷柔。

蹄涔学钜海,蚁垤依崇丘。

行之不自疑,亲寡憎怨稠。

于今不亟去,沦胥恐同流。

努力买良田,远追沮溺游。

形式: 古风 押[尤]韵

又和雪

四檐冰管未全晞,一夕阴风雪又飞。

客卧牛衣忧死别,人留玉塞望生归。

公车岁晚怜东郭,辽海云深失令威。

颇忆当年映书否,物华如旧鬓毛非。

形式: 七言律诗 押[微]韵