北窗

北窗无俗物,三伏有馀凉。

玉麈消长日,风漪可一床。

盏分新作茗,炉拨欲残香。

却岸纱巾去,翛然野水傍。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

北窗下没有世俗之人,即使三伏天也有足够的清凉。
整日挥动玉麈驱赶炎热,微风掀起的涟漪仿佛能铺满一张床。
分享新泡的茗茶,炉火拨动余烬,散发出淡淡的香气。
放下纱巾,我悠然走向河边,享受野外的自在。

注释

北窗:北边的窗户。
俗物:世俗之人。
三伏:夏季最热的三个月。
馀凉:剩余的清凉。
玉麈:玉柄拂尘,古人用来驱蚊蝇或扇风。
长日:漫长的一天。
风漪:风吹起的水波。
一床:满床,形容范围大。
盏:小杯。
新作茗:新泡的茶。
炉拨:拨弄炉火。
欲残香:即将燃尽的香料。
却岸:离开岸边。
纱巾:轻薄的头巾。
翛然:自由自在的样子。
野水傍:野外的水面。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《北窗》,描绘了作者在炎热夏季北窗独处的闲适生活。首句“北窗无俗物”表达了诗人对于清静环境的喜爱,没有世俗打扰,只有北窗带来的宁静。接着,“三伏有馀凉”暗示尽管是酷暑时节,但北窗仍有凉意,透出诗人对室内设计或地理位置的巧妙安排。

“玉麈消长日”中的“玉麈”是一种拂尘,这里象征着消磨时光,诗人借此度过漫长夏日。“风漪可一床”则写窗外风吹水面,泛起涟漪,仿佛可以当作床铺,形象地展现了自然景色的宜人。

“盏分新作茗”描述诗人品茗的情景,新茶入盏,香气四溢,增添了生活的雅致。“炉拨欲残香”进一步描绘室内氛围,炉火上燃着香料,余香袅袅,营造出一种静谧而温馨的意境。

最后两句“却岸纱巾去,翛然野水傍”,诗人决定放下一切,轻轻摘下纱巾,悠然自得地走到野外的河边,享受那份与自然亲近的自在。整首诗通过细腻的描写,展现出诗人对隐逸生活的向往和对自然的热爱。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

北窗

帘影参差午漏前,盆山绿润雨馀天。

诗无杰句真衰矣,酒借朱颜却怅然。

海燕理巢知再乳,吴蚕放食过三眠。

名泉不负吾儿意,一掬丁坑手自煎。

形式: 七言律诗 押[先]韵

北窗

白首微官只自囚,青灯明灭北窗幽。

五更风雨梦千里,半世江湖身百忧。

壮志已孤金锁甲,倦游空揽黑貂裘。

灞亭夜猎犹堪乐,敢恨将军老不侯。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

北窗

半世蝉嘶坐北窗,耄年依旧守残缸。

买书安得黄金百,觅句如求白璧双。

老气尚思吞梦泽,壮游曾是钓巴江。

寒生事业秋毫尽,笔力终惭鼎可扛。

形式: 七言律诗 押[江]韵

北窗

九陌黄尘早暮忙,幽人自爱北窗凉。

清吟微变旧诗律,细字闲抄新酒方。

草木扶疏春已去,琴书萧散日初长。

破羌临罢榰颐久,又破铜匜半篆香。

形式: 七言律诗 押[阳]韵