和邵兴宗棋声

二客与棋酬,寒声满侧楸。

急因随行发,断为见迟休。

花下莺翻翼,林间鹤转头。

丁丁竹楼下,不独在黄州。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

两位客人对弈,寒气弥漫着棋盘四周。
他们急忙起身离开,因为相见太迟已无多停留。
花丛中黄莺展翅飞翔,林间白鹤转动头颅。
楼下传来叮叮咚咚的竹笛声,这不只是在黄州才有的景象。

注释

二客:两位客人。
棋酬:对弈。
寒声:寒冷的气息。
侧楸:棋盘四周。
急因:急忙。
随行发:起身离开。
见迟休:相见太迟。
花下:花丛中。
莺翻翼:黄莺展翅。
林间:林中。
鹤转头:白鹤转动头颅。
丁丁:叮叮咚咚。
竹楼:竹楼。
不独:不只是。
黄州:地名,指黄州。

鉴赏

此诗描绘了一个宁静的自然环境中,两位客人正在下棋的情景。"二客与棋酬,寒声满侧楸"表达了这一场景,其中“冷清”的声音充满了四周的空气,而这些声音是指下棋时棋子落在棋盘上的声音。"急因随行发,断为见迟休"则透露了一种急促的情绪,这可能是因为对弈棋的投入和专注,或许是在暗示游戏中的紧张气氛。

接下来,诗人转向自然景物进行描写:"花下莺翻翼,林间鹤转头"。这里,“花下”与“莺”(一种鸟类)展现了生动的春日景象,而“林间”中的“鹤”则给人以超凡脱俗之感。

最后两句“丁丁竹楼下,不独在黄州”,通过对竹声的描绘,传达出一种悠然自得的情怀。"不独在黄州"暗示了这种情愫并非只存于某一特定地方,而是可以随处获得。

整首诗通过静谧的棋声、生动的自然景象以及淡泊的心境,展现了一种超脱世俗纷扰的生活态度。

收录诗词(863)

文同(宋)

成就

不详

经历

笑笑先生,人称石室先生。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。他与苏轼是表兄弟,以学名世,擅诗文书画,深为文彦博、司马光等人赞许,尤受其从表弟苏轼敬重

  • 字:与可
  • 号:笑笑居士
  • 籍贯:北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)
  • 生卒年:1018~1079年

相关古诗词

和陈基载大雨

黕黕云如涌,淙淙雨若倾。

骤翻银汉浊,匀洒玉绳明。

雷怒无停势,风豪有遏声。

危楼已初伏,犹谓裌衣轻。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

和寄白圣均

年来双鬓已丝丝,头角低摧羽翼垂。

无命不穷常自笑,有谋皆拙敢求知。

荣途谩说居三馆,僻郡还甘守一麾。

赖是山城好风物,不能逢子共吟诗。

形式: 七言律诗 押[支]韵

和梨花

素质静相依,清香暖更飞。

笑从风外歇,啼向雨中归。

江令歌琼树,甄妃梦玉衣。

画堂明月地,常此惜芳菲。

形式: 五言律诗 押[微]韵

和提刑郎中阅兵之什

晓营金革列周遭,大纛长牙拥帐高。

虎豹用韬传妙略,龙蛇供阵役群豪。

言初抚处如萧纩,恩尽均时若楚醪。

敢谓施行剪诸盗,亡之才比一牛毛。

形式: 七言律诗 押[豪]韵