颂古五十三首(其三十四)

家常添钵绕村行,蓦地一声无厌生。

化主分明嫌少在,篱门掩却强惺惺。

形式: 偈颂

翻译

日常生活中,我拿着钵盂在村里走动
突然间,一声鸟鸣毫无厌倦地响起

注释

添钵:拿着装食物的器具。
蓦地:忽然。
无厌生:不停歇地发出声音。
化主:指僧人或道士。
嫌少在:感到食物或事物不够。
篱门:简陋的篱笆门。
强惺惺:勉强清醒。

鉴赏

这首诗是宋代禅宗僧人释文礼所作的《颂古五十三首》中的第三十四首。诗中以日常乡村生活为背景,描绘了僧人添饭的情景。"家常添钵绕村行",形象地写出僧人行走在村庄间,手持饭钵,进行日常的乞食活动。"蓦地一声无厌生",突然传来的一声呼唤或鸟鸣,打破了宁静,诗人借此表达出生活的自然与生动。

后两句"化主分明嫌少在,篱门掩却强惺惺",化主可能是指僧人自己,也可能是对村中施主的敬称。这里的"嫌少在",既可理解为僧人自谦饭量小,也可能暗指他对食物的珍惜,不贪求过多。"篱门掩却强惺惺",则描绘出僧人虽然被外界打扰,但依然保持清醒和警觉,即使在简朴的生活中,也能保持内心的平静与禅定。

整体来看,这首诗通过日常生活细节,展现了僧人的清贫生活和内心修养,体现了禅宗崇尚自然、淡泊名利的精神境界。

收录诗词(77)

释文礼(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

颂古五十三首(其二十九)

上等接人,了无回互。据坐堂堂,是何谓度。

帅王用处若轩昂,为渠拽倒破禅床。

形式: 偈颂

颂古五十三首(其二十八)

不知兀坐常轮转,空下禅床绕一遭。

背面却言亏一半,老婆恶业自家招。

形式: 偈颂

颂古五十三首(其二十七)

泥佛金佛木佛,度水度火度炉。

妙体本来无处所,莫将真佛强涂糊。

形式: 偈颂 押[虞]韵

颂古五十三首(其二十六)

若陈见面太悬殊,云水重新诳惑渠。

谩说当时曾省悟,却将鱼目当明珠。

形式: 偈颂