游合江园戏题

朱朱白白池台间,好风妍日开未残。

我来觅醉苦草草,常恨不如花意闲。

山鸡飞起乱花落,下上青林穿翠壑。

世间动步即有拘,常恨不如禽意乐。

人言功名恐不免,我愿徜徉娱岁晚。

熟计淫书理白鱼,何如纵猎牵黄犬。

成都四郊如砥平,安得双鞬驰出城。

鞚飞尘起望不见,从骑寻我鸣鹘声。

形式: 古风

翻译

朱红白皙的池台之间,清风和煦阳光正好尚未消散。
我匆匆赶来寻求醉意,常羡慕花儿悠闲自在。
山鸡振翅,花瓣纷飞,它穿梭于青翠的山林和山谷中。
人在世间行走总受限,我常遗憾不如鸟儿般自由快乐。
人们常说功名难逃,我却希望悠然度过晚年。
细细算来,沉迷于书卷还不如放纵地打猎,牵着黄狗同行。
成都四周平坦如砥,何时能策马疾驰出城。
马蹄扬起尘土,身影消失在视线之外,随从们循着鹰鸣找寻我。

注释

池台:池塘和平台。
妍日:明媚的日子。
觅醉:寻找醉意。
花意闲:花儿的悠闲心境。
翠壑:青翠的山谷。
禽意乐:鸟儿的快乐。
功名:功绩和名声。
徜徉:悠闲漫步。
淫书:过度沉迷的书籍。
黄犬:猎犬。
四郊如砥:四周地面平整如磨刀石。
鞚:马勒,这里指马。
鸣鹘:鹰的叫声。

鉴赏

这首诗描绘了诗人游历合江园时的所见所感。"朱朱白白池台间"展现出园林中色彩斑斓的景致,"好风妍日开未残"则描绘了和煦的春风与明媚的阳光,景色宜人。诗人匆匆寻觅醉意,感叹不如花儿悠闲自在。

"山鸡飞起乱花落,下上青林穿翠壑"描绘了山鸡飞翔、花瓣飘落的生动画面,诗人借此表达对自由无拘束生活的向往,认为人不如鸟儿般能随心所欲。"世间动步即有拘"流露出对世俗束缚的厌倦,他希望能像禽鸟一样享受无虑的乐趣。

"人言功名恐不免"暗示了诗人对仕途的忧虑,而"我愿徜徉娱岁晚"表达了他渴望在晚年享受生活的心境。"熟计淫书理白鱼,何如纵猎牵黄犬"则是诗人对放浪形骸、纵情山水的向往,比起读书,更愿狩猎为乐。

最后四句,诗人想象在成都四郊策马驰骋的场景,尘土飞扬,难以望见,只有马鸣鹘叫相伴,形象地传达出他对自由自在生活的热烈追求。整体来看,这首诗以游玩为载体,寓含了诗人对人生哲理的思考和对自由生活的向往。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

游卧龙寺

晓发鱼复走瞿唐,沙头唤渡倚胡床。

峒人争趁五更市,我亦来追六月凉。

残星欲尽尚历落,明河已淡馀苍茫。

翻翻林表鸦鹊语,渺渺烟边鸥鹭行。

过江走马十五里,小寺残僧真蕞尔。

投鞭入门一为笑,僻陋称雄有如此。

君不见天童径山金碧浮虚空,千衲梵呗层云中。

形式: 古风

游学射山遇景道人

肩舆适青郊,飞屐登翠麓。

馀霜未泫瓦,晨日初挂木。

推门觅黄冠,避客似奔鹿。

虽无与晤言,清坐意亦足。

岂知逢此士,旷度超世俗。

欣然同一笑,齿颊粲冰玉。

探囊赠奇草,甘香胜芎菊。

试临清镜照,衰颜森已绿。

出门恣幽讨,老仙有遗躅。

丹灶虽已空,药丸遍山谷。

嗟予迫迟暮,冠盖厌追逐。

结茅远人境,此计亦已熟。

若人真我友,玉字当共读。

客来不知处,鸡犬望云屋。

形式: 古风

游武夷山

少读封禅书,始知武夷君。

晚乃游斯山,秀杰非昔闻。

三十六奇峰,秋晴无纤云。

空岩鸡晨号,峭壁丹夜暾。

巢居寄千仞,鸿荒想羲轩。

风雨蜕玉骨,难以俗意论。

丹梯不容蹑,修蔓亦畏扪。

溯滩进小艇,愧惊白鹭群。

学道虽恨晚,养气敢不勤。

宦游非本志,寄谢鹤与猿。

形式: 古风

游法云

放船三家村,进棹十字港。

云山互吞吐,水草遥莽苍。

沙鸥下拍拍,野鹜浮两两。

萧骚菰蒲中,小艇时来往。

匡山如香炉,蓝水似车辋。

梦魂不可到,于此寄遐想。

瘦僧迎寺门,为我扫方丈。

指似北窗凉,此味愧专享。

我笑谢主人,聊可倚拄杖。

吾庐已清绝,敢取鱼熊掌。

形式: 古风