送张衡山

昔别青衿子,今为白发翁。

此行何日见,多难向来同。

官事酣歌里,湖山秀句中。

风尘莫回首,留眼送归鸿。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

昔日离别时还是青年学子,如今已成满头白发的老翁。
不知何时能再相见,共同经历的艰难困苦始终相同。
在忙碌的公务与宴饮歌唱中,我寄情于湖光山色的诗篇。
不要回头看向风尘往事,只把目光留给归雁,寄托思念。

注释

昔别:过去的离别。
青衿子:年轻的学子,古代读书人的服装。
白发翁:头发花白的老人。
何日:何时。
多难:许多困难。
向来:一直以来。
官事:公务。
酣歌:畅快的歌声。
湖山秀句:湖光山色中的优美诗句。
风尘:世事变迁,尘世纷扰。
回首:回头看。
归鸿:归雁,常用来象征远方或思乡之情。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈师道所作的《送张衡山》,表达了诗人对昔日好友张衡山的深深怀念以及岁月流转的感慨。首联“昔别青衿子,今为白发翁”通过对比,描绘了两人从年轻时的离别到如今张衡山已成白发老翁,暗示了时光的无情流逝和友情的长久不变。

颔联“此行何日见,多难向来同”进一步表达了对重逢的期待和对共同经历的艰难困苦的回忆,体现了深厚的友情纽带。

颈联“官事酣歌里,湖山秀句中”则将张衡山的生活场景与诗酒风月、山水之间的文人雅趣相结合,展现了好友在忙碌的官事之余仍能保持诗情画意的生活态度。

尾联“风尘莫回首,留眼送归鸿”劝慰张衡山不必过多回首过去的风尘,要满怀希望地展望未来,以开阔的胸怀送别友人,如同目送鸿雁远去,寓意着友谊长存,期待他人的美好前程。

整首诗情感真挚,语言朴素,寓含哲理,既表达了对友人的关切,又展现了诗人自身的淡泊与豁达。

收录诗词(750)

陈师道(宋)

成就

不详

经历

诗人。一字无己,汉族。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》

  • 字:履常
  • 号:后山居士
  • 籍贯:彭城(今江苏徐州)
  • 生卒年:1053~1102

相关古诗词

送杨侍禁兼寄颜黄二公二首(其二)

多问黄居士,终年欠一书。

因人候消息,有使报何如。

向晚逢杨子,真堪托后车。

亲年方赖禄,不惜借吹嘘。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

送杨侍禁兼寄颜黄二公二首(其一)

相逢今已晚,同府尚经年。

众口不成虎,诸公更荐贤。

两亲须薄禄,一障欲乘边。

往问颜夫子,何妨试著鞭。

形式: 五言律诗 押[先]韵

送苏迨

胸中历历著千年,笔下源源赴百川。

真字飘扬今有种,清谈绝倒古无传。

出尘悟解多为路,随世功名小著鞭。

白首相逢恐无日,几时笔札到林泉。

形式: 七言律诗 押[先]韵

送建州郑户部

清江画舸照新晴,铙鼓喧喧聒市鸣。

昔日布衣今着绣,他年鹤化只空城。

还朝不待三年最,得郡何妨万里行。

岁禄二千亲八十,世间谁有此时荣。

形式: 七言律诗 押[庚]韵