河亭晴望

风转云头敛,烟销水面开。

晴虹桥影出,秋雁橹声来。

郡静官初罢,乡遥信未回。

明朝是重九,谁劝菊花杯。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

翻译

风使云头低垂消散,烟雾消散水面开阔。
晴天虹桥的影子映出,秋天的大雁伴随着摇橹声到来。
郡城安静官事刚结束,故乡遥远书信还未回。
明天是重阳节,有谁能陪我共饮菊花酒呢?

注释

风转:风使得云朵转动。
云头敛:云头聚集后散去。
烟销:烟雾消散。
水面开:水面变得开阔。
晴虹:晴天的彩虹。
桥影出:虹桥倒映在水中的影子。
秋雁:秋天的大雁。
橹声:划船时橹在水中搅动的声音。
郡静:郡城宁静。
官初罢:官府的事情刚刚结束。
乡遥:故乡遥远。
信未回:没有收到家书。
重九:重阳节,农历九月初九。
菊花杯:菊花酒,重阳节传统的饮品。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的田园风光图景,充满了对自然美景的细腻描写和内心情感的抒发。诗人以"风转云头敛,烟销水面开"开始,形象地展现了天气变化后的清新景象,给人以豁然开朗之感。

接着,“晴虹桥影出,秋雁橹声来”一句,则是对自然界中和谐美妙的声音与图景的捕捉。这里的“晴虹”指的是雨后出现的彩虹,而“桥影”则暗示了一种静谧与宁静的氛围。“秋雁橹声来”则传达了季节的转换和鸟类的叫声,增添了一份秋意浓厚的感觉。

“郡静官初罢,乡遥信未回”这一句,诗人转而抒发了对远方家乡的思念之情。这里的“郡静”表明了一个安宁的环境,而“官初罢”可能指的是某种工作或职责已经结束。"乡遥信未回"则是说家中的消息尚未到达,体现出诗人对亲人的牵挂和对信息传递不便的无奈。

最后,“明朝是重九,谁劝菊花杯”一句,是诗人在大自然中寻找心灵的慰藉。在这里,“明朝是重九”可能指的是时间的流逝,而“谁劝菊花杯”则表达了诗人想要借助饮酒来忘却烦恼,享受片刻的宁静。

总体而言,这首诗通过对自然美景的细腻描写和个人情感的抒发,展现了一种超脱尘世的意境,以及诗人对于平淡生活的向往。

收录诗词(2943)

白居易(唐)

成就

不详

经历

又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等

  • 字:乐天
  • 号:香山居士
  • 生卒年:772年-846年

相关古诗词

河南王尹初到以诗代书先问之

别来王阁老,三岁似须臾。

鬓上斑多少,杯前兴有无。

官从分紧慢,情莫问荣枯。

许入朱门否,篮舆一病夫。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

罗子

有女名罗子,生来才两春。

我今年已长,日夜二毛新。

顾念娇啼面,思量老病身。

直应头似雪,始得见成人。

形式: 五言律诗 押[真]韵

苦热

头痛汗盈巾,连宵复达晨。

不堪逢苦热,犹赖是闲人。

朝客应烦倦,农夫更苦辛。

始惭当此日,得作自由身。

形式: 五言律诗 押[真]韵

茅城驿

汴河无景思,秋日又凄凄。

地薄桑麻瘦,村贫屋舍低。

早苗多间草,浊水半和泥。

最是萧条处,茅城驿向西。

形式: 五言律诗 押[齐]韵