戏同诸孙课春日迟迟

昼漏今多少,人闲只自知。

帘垂春色静,窗度日华迟。

柳影徐徐转,花阴缓缓移。

助成耕野事,添得读书时。

醉著三竿睡,忧来一局棋。

吾徒须爱惜,看即是冬曦。

形式: 排律 押[支]韵

翻译

白昼的滴漏现在有多长,只有闲暇的人自己清楚。
垂下的帘幕带来春天的宁静,窗户透过的阳光显得缓慢。
柳树的影子慢慢转动,花阴也缓缓移动。
它帮助田野间的农事,也增添了阅读的时间。
喝醉了能睡到太阳高挂三竿,忧虑时就下一局棋消遣。
我们这些人应当珍惜,因为这正是冬天的晨曦。

注释

昼漏:白昼的滴水计时器。
闲:空闲。
帘垂:帘子垂下。
春色:春天的景色。
窗度:窗户透过的。
日华:阳光。
柳影:柳树的影子。
花阴:花影。
耕野事:田野上的农事。
读书时:阅读时光。
醉著:喝醉后。
三竿:太阳升起三竿高。
忧来:忧虑时。
一局棋:一盘棋。
吾徒:我们这些人。
爱惜:珍惜。
冬曦:冬天的晨光。

鉴赏

这首诗描绘了春日里悠闲宁静的时光,诗人通过对时间流逝的细腻观察,展现出对生活的深深体悟。首联“昼漏今多少,人闲只自知”以问句形式,巧妙地表达了时间在静谧中悄然流逝,只有闲适的人才能察觉。接下来的“帘垂春色静,窗度日华迟”,通过描绘垂帘后的春光和透过窗户的阳光,渲染出春日的慵懒与惬意。

“柳影徐徐转,花阴缓缓移”两句,通过动态的柳影和花阴,进一步强调了时光的缓慢,仿佛整个世界都在这春日的午后缓缓流淌。诗人借此表达对农事的欣赏,认为这样的时光有助于耕作,“助成耕野事”。

“醉著三竿睡,忧来一局棋”则描绘了诗人或沉醉于午睡,或借下棋排解忧虑的生活状态,展现了其闲适的生活态度。最后,诗人提醒自己和读者要珍惜这样的时光,“吾徒须爱惜,看即是冬曦”,寓意即使看似漫长的春日,其实转瞬即逝,如同冬日的晨曦,稍纵即逝。

整体来看,这首诗语言简洁,意境优美,富有生活情趣,体现了宋代诗人曾几对日常琐事的独特感悟和对自然的热爱。

收录诗词(614)

曾几(宋)

成就

不详

经历

自号茶山居士。徙居河南府(今河南洛阳)。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。学识渊博,勤于政事。他的学生陆游替他作《墓志铭》,称他“治经学道之余,发于文章,雅正纯粹,而诗尤工。”后人将其列入江西诗派。其诗多属抒情遣兴、唱酬题赠之作,闲雅清淡。五、七言律诗讲究对仗自然,气韵疏畅。古体如《赠空上人》,近体诗如《南山除夜》等,均见功力。所著《易释象》及文集已佚。《四库全书》有《茶山集》8卷,辑自《永乐大典》

  • 字:吉甫
  • 籍贯:其先赣州(今江西赣县)
  • 生卒年:1085--1166

相关古诗词

自越上还信步寻梅

客子千里至,未曾款入门。

妻孥劳苦外,径走江梅村。

江梅若有待,欲谢花犹存。

向人一笑粲,冷蕊生春温。

绕树三匝已,投空雪飞翻。

归来理梦事,淡月笼黄昏。

形式: 古风 押[元]韵

秋雨排闷十韵

今夏久无雨,从秋却少晴。

空濛迷远望,萧瑟送寒声。

衣润香偏著,书蒸蠹欲生。

坏檐闻瓦堕,涨水见堤平。

沟溢池鱼出,天低塞雁征。

萤飞明暗庑,蛙闹杂疏更。

药醭时须焙,舟闲任自横。

未忧荒楚菊,直恐败吴粳。

夜永灯相守,愁深酒细倾。

浮云会消散,鼓笛赛西成。

形式: 排律 押[庚]韵

食蜂儿有感

蜂儿虽小物,各自有君臣。

夺食已非义,焚巢兹不仁。

杀身缘底罪,作俑定何人。

不惮高论直,宁辞远送珍。

解包颜有喜,入坐齿生津。

海错休前列,山肴且不陈。

其谁心恻怛,为汝鼻酸辛。

愿下孩虫令,恩倾雨露春。

形式: 排律 押[真]韵

雪中登王正中书阁

对雪同谁语,登楼似欲仙。

人家修月户,丈室散花天。

山拥钩帘外,江横隐几前。

寒深落雁渚,清集钓鱼船。

扶病从摩诘,销忧得仲宣。

展书明细字,烹茗湿疏烟。

月好还同梦,诗成已下弦。

明年傥相忆,一为到关边。

形式: 排律 押[先]韵