送王山人归隐

山人惟委命,岂恋世尘间。

干禄不得志,移家住远山。

醉眠溪石静,吟倚草堂閒。

到想无馀事,林僧日往还。

形式: 五言律诗 押[删]韵

翻译

我这隐士只顺从命运安排,怎会留恋世俗尘世间。
追求官职未能如愿,决定搬家隐居在深山。
在溪边石头上沉醉入眠,倚靠草堂吟诗度日悠闲。
心中再无他事,每日与山林僧人来往频繁。

注释

山人:隐士。
惟:只。
委命:顺从命运。
世尘间:世俗尘世。
干禄:追求官职。
不得志:未能如愿。
移家:搬家。
远山:深山。
醉眠:沉醉入睡。
溪石静:溪边安静的石头。
吟倚:倚靠吟诵。
草堂閒:草堂中的悠闲生活。
无馀事:心中无事。
林僧:山林中的僧人。
日往还:每日来往。

鉴赏

这首诗描绘了一位山人放弃世俗功名,选择归隐山林的生活。他深信自己的命运已交付自然,不再留恋尘世的纷扰。尽管仕途不顺,未能实现追求官禄的愿望,他毅然决定搬家至偏远的山中。在那里,他过着闲适的生活,醉眠于溪边的石头上,倚靠在草堂中吟咏诗篇。他的日子简单而宁静,每日与林中的僧侣往来,没有其他杂事萦怀。整首诗流露出诗人对山居生活的向往和对超脱尘世的禅意。

收录诗词(1)

释惠涣(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

郊行

野田分路入谁家,绿树鸣莺坎闹蛙。

过午歇凉人睡足,村村水满稻吹花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

书林逸人壁

诗语动惊众,谁知慕隐沦。

水烟常似暝,林雪乍如春。

薄酒懒邀客,好书愁借人。

有时行药去,忘却戴纱巾。

形式: 五言律诗 押[真]韵

池上鹭分赋得明字

雨绝方塘溢,迟徊不复惊。

曝翎沙日暖,引步岛风清。

照水千寻迥,栖烟一点明。

主人池上凤,见尔忆蓬瀛。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

访杨云卿淮上别墅

地近得频到,相携向野亭。

河分冈势断,春入烧痕青。

望久人收钓,吟馀鹤振翎。

不愁归路晚,明月上前汀。

形式: 五言律诗 押[青]韵