李少傅逸老亭

逸驾欢迎养,飞轩适所宜。

营菟兹寓老,趋鲤即闻诗。

地胜心逾放,人閒趣自奇。

嵩云来冒栋,荥溜下通池。

静偶惟黄卷,仙谣杂紫芝。

窗风伴披衽,檐月对支颐。

相笔留齐榜,邦侯庆寿卮。

美哉翚棘咏,兼记挂冠时。

形式: 排律 押[支]韵

翻译

逍遥自在,养心之地恰如其分。
在此营建兔舍养老,靠近鲤鱼池边就能听到诗篇吟诵。
环境优美让人心情更开阔,人在闲暇中自有其乐趣。
嵩山之云缭绕屋梁,荥水之流汇入池塘。
静谧时刻只有黄卷相伴,仙曲与紫色灵芝共舞。
清风拂过窗棂,月光洒在檐头,我倚窗托腮沉思。
书法交流留下共同的墨迹,地方长官庆祝寿辰举杯祝愿。
赞美这美好的生活,也忆起辞官归隐的日子。

注释

逸驾:逍遥自在。
养:滋养。
飞轩:轻盈的车屋。
营菟:建造兔舍。
寓老:养老。
趋鲤:接近鲤鱼。
地胜:环境优美。
心逾放:心情开阔。
人閒:闲暇时光。
嵩云:嵩山云雾。
冒栋:环绕屋梁。
荥溜:荥水流水。
黄卷:书籍。
紫芝:紫色灵芝。
窗风:窗边清风。
披衽:披衣。
檐月:檐头月色。
支颐:托腮。
相笔:互相切磋书法。
齐榜:共同的墨迹。
邦侯:地方长官。
庆寿卮:祝寿酒杯。
翚棘:赞美诗。
挂冠:辞官。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员退隐后的生活状态,充满了对自然美景的享受和内心的自在超脱。诗中“逸驾欢迎养,飞轩适所宜”表达了诗人对于悠然自得的生活态度的向往,“营菟兹寓老,趋鲤即闻诗”则描绘了诗人退隐田园后的平静生活。"地胜心逾放,人閒趣自奇"展现了诗人对自然之美的欣赏和内心世界的丰富多彩。

“嵩云来冒栋,荥溜下通池”中的“嵩云”指的是山中飘渺的云气,与“荥溜”一词相呼应,营造出一种自然景观与人文环境和谐共生的意境。“静偶惟黄卷,仙谣杂紫芝”则表达了诗人在宁静的书房中吟咏诗书,与超凡脱俗的仙界故事交织。

“窗风伴披衽,檐月对支颐”描绘了一种恬淡自适的生活情景,而“相笔留齐榜,邦侯庆寿卮”则似乎是在赞美某位官员的功绩和长寿。"美哉翚棘咏,兼记挂冠时"表达了诗人对过去荣耀岁月的怀念与对当前安逸生活的享受。

这首诗通过对自然之美的细腻描绘和内心世界的丰富展现,展示了一位官员退隐后的精神追求和生活态度。

收录诗词(1582)

宋祁(宋)

成就

不详

经历

后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”

  • 字:子京
  • 籍贯:安州安陆(今湖北安陆)
  • 生卒年:998~1061

相关古诗词

李先辈昆仲见过

有客过穷巷,门罗日晏开。

南州一榻下,平舆二龙来。

霏雪欣谈麈,炊菰乏案杯。

自惭邻壁焰,时照不燃灰。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

杨秘校秋怀(其三)

治畹当树兰,治林当植桂。

兰生可香国,桂茂绝丛荟。

邈哉志士节,所趣与人异。

意经千古上,心包九垠际。

道胜外物轻,矧复缰锁细。

所以抢榆者,局局笑鹏翅。

形式: 古风

杨秘校秋怀(其二)

凉风飒彫年,遥昔耿多虑。

冽冽寒螀鸣,离离客鸿度。

之子怀茂器,有志康庶务。

未蒙徐乐召,方感董生遇。

道局骏愿违,弦絙危响赴。

此际怊怅情,偕之岁云暮。

形式: 古风

杨秘校秋怀(其一)

上天分四序,素秋独可悲。

商风劲危条,寒露鲜繁蕤。

依依燕去巢,嘒嘒蝉抱枝。

抚物喟然叹,流光忽已驰。

危衿恧新壮,华领移故缁。

愿君策高足,无后功名时。

形式: 古风 押[支]韵