题桃源处士山居留寄

白云深处葺茅庐,退隐衡门与俗疏。

一洞晓烟留水上,满庭春露落花初。

闲看竹屿吟新月,特酌山醪读古书。

穷达尽为身外事,浩然元气乐樵渔。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

翻译

在深深的白云之间盖起小屋,选择隐居在简朴的门第,远离尘世的纷扰。
清晨的雾气在山洞口留下水痕,满院春露伴随着新开的花朵落下。
悠闲地观赏竹林中的新月,独自品饮山间的美酒,研读古籍。
无论是富贵还是困顿都是身外之事,我心坦荡,只享受樵夫渔夫般的自在生活。

注释

白云深处:偏远的高山之上。
葺茅庐:建造简陋的小屋。
衡门:简陋的门,代指隐居之处。
俗疏:远离世俗。
晓烟:清晨的雾气。
水:指洞口的积水。
春露:春天早晨的露水。
落花初:新开的花朵刚刚落下。
闲看:悠闲地观看。
竹屿:竹林中的小岛。
吟新月:吟咏新月。
特酌:特意斟酌。
山醪:山中自酿的酒。
古书:古代的书籍。
穷达:困厄和显达。
身外事:不关自身的事情。
浩然元气:正大光明的精神。
乐樵渔:以樵夫和渔夫的生活为乐。

鉴赏

这首诗描绘了一位隐逸之人在深山中的生活情景。"白云深处葺茅庐,退隐衡门与俗疏"表明诗人选择了一个远离尘世的高雅居所,与世俗的纷扰隔绝开来。"一洞晓烟留水上,满庭春露落花初"则是对这山中住处环境的描绘,清晨的薄雾在水面上飘逸,庭院里春天的露珠和初生的花朵共存,展现了一个宁静而生机勃勃的画面。

诗人在这样的环境中享受着简单的生活乐趣,如"闲看竹屿吟新月,特酌山醪读古书"所述,他们沉浸于观赏竹林、赏月、饮酒和阅读古籍之中。这些行为无不透露出诗人对自然美好生活状态的向往与享受。

最后两句"穷达尽为身外事,浩然元气乐樵渔"表明诗人的心态,他们将功名富贵视作身外之物,不再挂怀,而是保持着一种超脱的境界,以一种从容不迫的心情享受着樵夫渔父般简单自然的生活。

整首诗通过对山居生活的细腻描写,展现了诗人追求心灵自由和内在平静的理想,以及他们对于远离尘嚣、返璞归真的向往。

收录诗词(102)

刘沧(唐)

成就

不详

经历

(约公元八六七年前后在世)。生卒年均不详,比杜牧、许浑年辈略晚,约唐懿宗咸通中前后在世。体貌魁梧,尚气节,善饮酒,好谈古今,令人终日倾听不倦。公元854年(大中八年),与李频同榜登进士第。调华原尉,迁龙门令。沧著有诗集一卷(《新唐书艺文志》)传于世。为公元854年(宣宗大中八年)进士。据 《唐才子传》,屡举进士不第,得第时已白发苍苍

  • 字:蕴灵
  • 籍贯:汶阳(今山东宁阳)

相关古诗词

题秦女楼

珠翠香销鸳瓦堕,神仙曾向此中游。

青楼月色桂花冷,碧落箫声云叶愁。

杳杳蓬莱人不见,苍苍苔藓路空留。

一从凤去千年后,迢遰岐山水石秋。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

题敬亭山庙

森森古木列岩隈,迥压寒原霁色开。

云雨只从山上起,风雷多向庙中来。

三江入海声长在,双鹤啼天影未回。

花落空庭春昼晚,石床松殿满青苔。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

赠天台隐者

静者多依猿鸟丛,衡门野色四郊通。

天开宿雾海生日,水泛落花山有风。

回望一巢悬木末,独寻危石坐岩中。

看书饮酒馀无事,自乐樵渔狎钓翁。

形式: 七言律诗 押[东]韵

赠隐者

何时止此幽栖处,独掩衡门长绿苔。

临水静闻灵鹤语,隔原时有至人来。

五湖仙岛几年别,九转药炉深夜开。

谁识无机养真性,醉眠松石枕空杯。

形式: 七言律诗 押[灰]韵