和邢子友

可怜牒讼汩华年,赖有神交肯惠然。

万石同登高柳外,一尊相属晚花前。

浮云空解遮人境,止水何曾染世缘。

安得小舟衔尾去,风樯激箭不须鞭。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

可惜文书耽误了青春岁月,还好有真挚的友情肯给予慰藉。
我们一起登上高高的柳树边,举杯共饮在傍晚的花丛前。
浮云只懂得遮挡人的视线,静止的水面从未沾染世俗的牵连。
如何能驾着小船尾随而去,风帆如箭无需再催促鞭策。

注释

牒讼:文书诉讼。
汩:耽误。
华年:青春岁月。
神交:真挚的友情。
万石:众多石头,比喻朋友众多。
登:登上。
高柳外:高高的柳树边。
一尊:一杯。
浮云:比喻短暂或变化无常的事物。
遮人境:遮挡视线。
止水:静止的水面。
染世缘:沾染世俗。
小舟:小船。
衔尾:尾随。
风樯:风中的帆。
激箭:如箭般快速。
鞭:鞭子,这里指驱使。

鉴赏

这首诗是宋代诗人胡寅的作品《和邢子友》,表达了诗人对繁琐官事的厌倦以及对友情的珍视。首句“可怜牒讼汩华年”描绘了诗人被文书诉讼所困,宝贵的青春时光被消耗殆尽的无奈。第二句“赖有神交肯惠然”则转而感激那些能给予精神慰藉的朋友。

接下来,“万石同登高柳外”形象地描述了与朋友在高柳之下共登临的场景,寓意着他们超越世俗,共享清雅之趣。“一尊相属晚花前”进一步渲染了这种惬意的聚会,晚花为背景,酒杯相碰,显得尤为温馨。

“浮云空解遮人境”以浮云比喻世事的变幻莫测,但诗人并不为之所累,保持着超脱的心境。“止水何曾染世缘”则借止水的清澈,表达出诗人不随波逐流,坚守自我品格的决心。

最后两句“安得小舟衔尾去,风樯激箭不须鞭”表达了诗人渴望与朋友一同乘舟畅游,无须外力推动,自在如风帆般轻盈,寓意着他们之间的友谊能够驱散烦恼,自由自在。

整体来看,这首诗情感真挚,寓言深刻,展现了诗人对官场生活的厌倦和对友情的向往,以及对超脱世俗、自由生活的追求。

收录诗词(636)

胡寅(宋)

成就

不详

经历

学者称致堂先生,后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子,奉母命抚为己子,居长。秦桧当国,乞致仕,归衡州。因讥讪朝政,桧将其安置新州。桧死,复官。与弟胡宏一起倡导理学,继起文定,一代宗师,对湖湘学派的发展,起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等

  • 字:明仲
  • 籍贯:宋建州崇安(今福建武夷山市)
  • 生卒年:公元1098年~公元1156年

相关古诗词

和坚伯碧泉留题

欲濯冠缨尘垢侵,梁亭横占一源深。

碧纱演漾苍鱼色,黛白因依翠木阴。

疏沼岂惟三凤饮,买山初听一龙吟。

请君莫惜来游屡,耆旧风流尚可寻。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

和李生九日二首(其二)

骚客悲秋心易催,主人醪醴正时哉。

登高何必仙家术,酬节聊凭笑口开。

凤岭胜游诗自好,龙山高宴首空回。

独馀眇莽梁园念,想见黄花满吹台。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

和李生九日二首(其一)

节物休惊木叶催,相逢佳节兴悠哉。

尊如北海聊同醉,菊傍东篱也自开。

乌帽任教吹脱落,紫萸仍得看徘徊。

诸君合有登高赋,为继当年戏马台。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

和李靖

三间茅屋陋无人,聊著投荒罪垢身。

此地相逢应有数,他年重见复何因。

雅骚我岂堪嘉赠,逸足君宜据要津。

更把一尊当雨霁,坐看冰鉴拓秋旻。

形式: 七言律诗 押[真]韵