西施

吴王从骄佚,天产西施出。

岂徒伐一人,所希救群物。

良由上天意,恶盈戒奢侈。

不独破吴国,不独生越水。

在周名褒姒,在纣名妲己。

变化本多涂,生杀亦如此。

君王政不修,立地生西子。

形式: 古风

翻译

吴王因为骄奢淫逸,天竟然生出了西施。
她的出现并非只为惩罚一人,而是希望警醒世人,拯救万物。
这都是上天的旨意,警告人们不要过度奢华,以免恶果滋生。
她的影响不仅限于颠覆了吴国,也影响了越国的水域。
在周朝她被称为褒姒,商朝时则为妲己。
她的命运和影响力变化多样,生死之间也是如此。
如果君王不修德政,即使在任何地方,也可能诞生出像西施这样的祸患。

注释

吴王:指吴国的君主。
骄佚:骄横放纵。
天产:天意所生。
西施:美女的名字。
岂徒:岂止。
群物:众人。
戒奢侈:警惕奢侈之风。
破吴国:使吴国衰败。
生越水:影响越国。
褒姒:周幽王的宠妃。
妲己:商纣王的宠妃。
变化本多涂:命运变化无常。
生杀:生死之事。
政不修:政治腐败。
立地生西子:即使在现实中也能产生西施般的祸害。

鉴赏

这首诗描绘了吴国灭亡和西施的故事,通过对比历史上的美女(褒姒、妲己)强调了她们因其貌美而影响国家兴衰的命运。诗中“良由上天意,恶盈戒奢侈”表达了一种天道报应的思想,即过度的奢侈将遭到天谴。此外,“君王政不修,立地生西子”则指出了国之所以灭亡,是因为君主失去了德治,导致了国家的倾覆。整首诗语言古朴,意境深远,通过历史故事警示后世。

收录诗词(29)

苏拯(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

咏萤

的的黄金色,□□白玉辉。

既能明自照,何用暗中飞。

形式: 五言绝句 押[微]韵

奉和圣制送张说巡边

方汉比周年,兴王合在宣。

亟闻降虏拜,复睹出师篇。

祈父万邦式,英猷三略传。

算车申夏政,茇舍启戎田。

严问盟胡苑,军容济洛川。

皇情怅关旆,诏饯列郊筵。

路接禁园草,池分御井莲。

离声轸去角,居念断归蝉。

三捷岂云尔,七擒良信然。

具僚诚寄望,奏凯秋风前。

形式: 排律 押[先]韵

过贾六

主人病且闲,客来情弥适。

一酌复一笑,不知日将夕。

昨来属欢游,于今尽成昔。

努力持所趣,空名定何益。

形式: 古风 押[陌]韵

变律(其一)

日月东西行,寒暑冬夏易。

阴阳无停机,造化渺莫测。

开目为晨光,闭目为夜色。

一开复一闭,明晦无休息。

居然六合外,旷哉天地德。

天地且不言,世人浪喧喧。

形式: 古风