赋得花发上林

御苑春何早,繁花已绣林。

笑迎明主仗,香拂美人簪。

地接楼台近,天垂雨露深。

晴光来戏蝶,夕景动栖禽。

欲托凌云势,先开捧日心。

方知桃李树,从此别成阴。

形式: 排律 押[侵]韵

翻译

皇家园林春意为何来得如此早,繁花似锦装点了整个树林。
笑容满面地迎接君王的仪仗队,花香轻轻拂过美人的发簪。
这里靠近楼台宫殿,仿佛天上的甘露也深深降临。
晴空下蝴蝶嬉戏飞舞,傍晚的余晖触动了栖息的鸟类。
想要借助高飞的气势,先展现出向阳的心意。
才明白桃李树木,从此将分别形成各自的阴凉之地。

注释

御苑:皇家的园林。
春何早:春天为何来得如此早。
繁花:盛开的花朵。
明主:君王。
仗:仪仗,指帝王出行的队伍。
美人簪:美人的头饰,代指美人。
地接楼台近:地理位置接近楼台宫殿。
天垂雨露深:形容帝王恩泽深厚,如天降甘霖。
晴光:晴朗的阳光。
夕景:傍晚的景色。
凌云势:高飞的态势,比喻远大的志向。
捧日心:向日葵般向阳的心,象征忠诚。
桃李树:桃树和李树,常用来比喻培养人才。
别成阴:形成各自的阴凉,比喻各自发展,各有特色。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日御苑景象。开篇“御苑春何早,繁花已绣林”写出了春天到来的早晨,御苑之中花朵竞相开放,犹如织就的细密锦缎一般,充满了生机与活力。

接着,“笑迎明主仗,香拂美人簪”则展现了皇家园林中的热闹场景。这里的“明主”指的是皇帝,而“笑迎”表达了一种欢快和谐的氛围;“香拂美人簪”则是对宫女们头饰上花朵的描写,既突出了她们的美丽,也强调了园中花香扑鼻的感觉。

“地接楼台近,天垂雨露深”一句,则通过对空间距离和天气状态的描绘,增添了一种层次感和神秘感。楼台与大地之间似乎有着某种联系,而天空中即将到来的雨水则预示了自然界的丰润。

“晴光来戏蝶,夕景动栖禽”这两句诗,则捕捉到了春日里的一个瞬间:阳光之下,蝴蝶嬉戏,而傍晚时分,鸟儿开始寻找栖息之地。这不仅是对自然界生动画面的描绘,也反映了时间的流转和四季更迭。

“欲托凌云势,先开捧日心”则表达了诗人想要超越世俗、接近天空、高瞻远瞩的心志。而“方知桃李树,从此别成阴”则是对春天到来后花开的赞美,同时也隐含着一种生命力与希望的象征,预示着新的开始和变化。

整首诗通过对御苑春景的描绘,展现了作者对于自然美好的感受,以及他对生活中美好事物的向往。

收录诗词(3)

王表(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

金谷园花发怀古

寂寥金谷涧,花发旧时园。

人事空怀古,烟霞此独存。

管弦非上客,歌舞少王孙。

繁蕊风惊散,轻红鸟乍翻。

山川终不改,桃李自无言。

今日经尘路,凄凉讵可论。

形式: 排律 押[元]韵

同孟浩然宴赋

屈宋英声今止已,江山继嗣多才子。

作者于今尽相似,聚宴王家其乐矣。

共赋新诗发宫徵,书于屋壁彰厥美。

形式: 古风 押[纸]韵

过故友居

邻笛寒吹日落初,旧居今已别人居。

乱来儿侄皆分散,惆怅僧房认得书。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

社日

鹅湖山下稻粱肥,豚栅鸡栖半掩扉。

桑柘影斜春社散,家家扶得醉人归。

形式: 七言绝句 押[微]韵