出郭

酤酒三家市,题诗十里塘。

薄云鸥外影,空翠马头香。

出郭知无事,寻僧有底忙。

终当成野逸,小筑近沧浪。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

在三家店铺买酒,题写诗篇于十里池塘。
薄云之外,鸥鸟的影子若隐若现,空气中弥漫着马头香的气息。
出了城门便知无忧,去寻找僧人又何须匆忙。
我最终会成为一个闲适之人,在靠近沧浪的地方建个小屋。

注释

酤酒:买酒。
三家市:三家店铺。
题诗:写诗。
十里塘:十里池塘。
薄云:稀薄的云彩。
鸥外影:鸥鸟的身影。
空翠:清新的绿色(形容空气中的翠绿)。
马头香:马匹身上的香气(可能指马草或马鞍的香气)。
郭:城郭。
无事:无忧无虑。
寻僧:寻找僧人。
底忙:何事匆忙。
成:成为。
野逸:闲适隐居的生活。
小筑:小屋。
沧浪:沧浪水,这里可能象征着宁静的自然环境。

鉴赏

这首诗描绘了诗人出城后的闲适生活。首句“酤酒三家市”,写他在三家店铺买酒,体现了市井生活的烟火气。接着,“题诗十里塘”则展示了诗人醉心于创作,边走边吟,诗意盎然,足见其文人情怀。

“薄云鸥外影”描绘了一幅宁静的画面,薄云轻飘,鸥鸟自在,诗人的心境仿佛与自然融为一体。而“空翠马头香”则暗示着清新的空气和马匹身上的香气,进一步渲染了郊外环境的宜人。

“出郭知无事”表达了诗人摆脱俗务的轻松感,他知道自己暂时没有烦忧。最后一句“寻僧有底忙”,看似忙碌地寻找僧侣,实则是寻求心灵的宁静,反映出他对隐逸生活的向往。

整首诗以细腻的笔触描绘了诗人出城后的生活片段,流露出对田园生活的热爱和对自由闲适生活的追求,展现了宋代文人的雅趣和心境。

收录诗词(21)

潘柽(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

次韵酬陆放翁

瘦藤白苧岸乌纱,随分酬春领物华。

西崦三椽休问舍,南湖一带近栽花。

眼昏客枕多储菊,肺渴僧庖屡借茶。

无事閒门便早睡,清灯唤起为吟家。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

过虞美人墓

樽前一曲奈何歌,千古英雄恨不磨。

女子在军今莫问,君王愎谏向来多。

最怜秋雨添狐穴,谁与春醪酹棘窠。

一朽何须论异域,寄声青冢太媕婀。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

丽春花

梁苑花销去,黄台果自薰。

不同莺子粟,别是石榴裙。

婀娜才胜掌,参差莫梦云。

王郎寻水竹,驻履几殷勤。

形式: 五言律诗 押[文]韵

客舍

急雨鸣空壁,轻寒上薄帏。

愁多空被酒,梦短不成归。

暗想桃花落,遥怜燕子飞。

偷儿欺客寝,夜静卷春衣。

形式: 五言律诗 押[微]韵