清明日登城春望寄大夫使君

春城闲望爱晴天,何处风光不眼前。

寒食花开千树雪,清明日出万家烟。

兴来促席唯同舍,醉后狂歌尽少年。

闻说莺啼却惆怅,诗成不见谢临川。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

在春天的都市悠闲地眺望,喜爱这晴朗的天气,美好的风光无处不在眼前。
寒食节时,千树梨花如雪般盛开,清明节时,家家户户炊烟袅袅。
兴致高昂时与同窗围坐畅饮,酒醉后放声歌唱,尽享青春年华。
听说黄莺在啼叫,心中却充满惆怅,作成诗后,却再也见不到我的朋友谢临川。

注释

春城:春天的都市。
闲望:悠闲地眺望。
晴天:天气晴朗。
寒食:古代节日,禁火冷食。
千树雪:形容梨花盛开如雪。
万家烟:各家各户升起的炊烟。
兴来:兴致高昂时。
促席:围坐在一起。
同舍:同窗好友。
醉后狂歌:酒醉后尽情歌唱。
闻说:听说。
莺啼:黄莺的叫声。
惆怅:感到失落或悲伤。
谢临川:人名,可能是诗人的朋友。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日城市风光图。"春城闲望爱晴天,何处风光不眼前"表达了诗人在清明时节悠然自得地欣赏到处都是美丽景色的心情。接着,"寒食花开千树雪,清明日出万家烟"则通过对比鲜明的春天花开与冬天的雪,以及早晨日出的温暖光芒和炊烟的升腾,展示了季节更迭中的生机与活力。

诗中还流露出了一种欢聚饮酒的情趣,如"兴来促席唯同舍,醉后狂歌尽少年"所描绘,诗人在春日里与朋友欢聚一堂,情不自禁地唱出充满青春活力的歌曲。然而,在欢乐的背后,也夹杂着些许感伤,如"闻说莺啼却惆怅"所表达的对远方亲友的声音感到怀念与忧虑。

最后一句"诗成不见谢临川"则透露出一种无奈,诗人完成了诗作,却无法将它呈现给远在他乡的朋友,这种离别之情也让人感慨。整首诗通过对春日景象的细腻描绘,以及对友人的思念与欢聚中的忧伤,展现了一种复杂的情感世界。

收录诗词(3)

王表(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

赋得花发上林

御苑春何早,繁花已绣林。

笑迎明主仗,香拂美人簪。

地接楼台近,天垂雨露深。

晴光来戏蝶,夕景动栖禽。

欲托凌云势,先开捧日心。

方知桃李树,从此别成阴。

形式: 排律 押[侵]韵

金谷园花发怀古

寂寥金谷涧,花发旧时园。

人事空怀古,烟霞此独存。

管弦非上客,歌舞少王孙。

繁蕊风惊散,轻红鸟乍翻。

山川终不改,桃李自无言。

今日经尘路,凄凉讵可论。

形式: 排律 押[元]韵

同孟浩然宴赋

屈宋英声今止已,江山继嗣多才子。

作者于今尽相似,聚宴王家其乐矣。

共赋新诗发宫徵,书于屋壁彰厥美。

形式: 古风 押[纸]韵

过故友居

邻笛寒吹日落初,旧居今已别人居。

乱来儿侄皆分散,惆怅僧房认得书。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵