摸鱼儿.西湖送春

倚东风、画阑十二,芳阴帘幕低护。

玉屏翠冷梨花瘦,寂寞小楼烟雨。肠断处。

怅折柳柔情,旧别长亭路。年华似羽。

任锦瑟声寒,琼箫梦远,羞对彩鸾舞。文园赋。

重忆河桥眉妩。啼痕犹溅纨素。

丁香共结相思恨,空托绣罗金缕。春已暮。

纵燕约莺盟,无计留春住。伤春倦旅。

趁暗绿稀红,扁舟短棹,载酒送春去。

形式: 词牌: 摸鱼儿

翻译

在春风中,倚靠在画有栏杆的十二阑干旁,繁花的阴影低垂,遮掩着帘幕。
玉色的屏风上,梨花显得清冷,小楼在烟雨中更显寂寥。
心中悲痛,如同折断的柳枝,想起在长亭的旧别,岁月如飞鸟般流逝。
任凭锦瑟的音调凄凉,琼箫的梦境遥远,不敢面对彩色的鸾鸟起舞。
再次回忆起河桥边的美丽容颜,泪痕还留在洁白的丝绢上。
丁香花象征着相思,空自寄托在精美的绣罗和金线中,春天已经接近尾声。
即使燕子和黄莺的约定也无法留住春天,我为春的消逝感到疲倦。
趁着稀疏的绿叶和凋零的红花,驾着小船,划着短桨,带着酒,送别春天离去。

注释

倚东风:在春风中。
画阑十二:画有栏杆的十二阑干。
芳阴帘幕:繁花的阴影和帘幕。
玉屏翠冷:玉色屏风上的冷色调。
肠断处:内心极度悲伤之处。
折柳:古代习俗,折柳表示离别。
锦瑟:古乐器,音调哀怨。
彩鸾:彩色的鸾鸟,象征美好。

鉴赏

这首宋词《摸鱼儿·西湖送春》是陈允平所作,描绘了春天即将消逝,词人在西湖边依依惜别的情景。开篇"倚东风、画阑十二,芳阴帘幕低护",以春风、画栏和垂帘幕,营造出一种幽静而略带凄清的氛围。"玉屏翠冷梨花瘦,寂寞小楼烟雨",通过描绘梨花的憔悴和小楼的孤独,表达了词人内心的孤寂。

"肠断处。怅折柳柔情,旧别长亭路",借折柳寓离别之苦,唤起词人对往昔分别的回忆。"年华似羽",感叹时光如飞,青春易逝。接下来的句子,词人借音乐和梦境表达对过去的追忆与现实的无奈,"锦瑟声寒,琼箫梦远","羞对彩鸾舞",流露出对美好时光不再的感慨。

"文园赋。重忆河桥眉妩",提及文人墨客的才情和河桥边女子的美丽,进一步深化了词人的怀旧之情。"啼痕犹溅纨素",暗示着女子的离愁。"丁香共结相思恨",以丁香象征愁绪,加深了词人的情感深度。

"春已暮。纵燕约莺盟,无计留春住",直接点明春天将尽,即使有燕子和黄莺的约定,也无法挽留春光。最后,词人以"伤春倦旅"收束,表达出在旅途中因伤春而产生的疲惫感,决定乘舟载酒,与春光一同离去,寄托了深深的惜春之情。

整体来看,这首词情感深沉,语言优美,通过对西湖春色的描绘,展现了词人对流逝时光的深深惋惜和对过往美好记忆的怀念。

收录诗词(348)

陈允平(宋)

成就

不详

经历

一字衡仲。生卒年俱不确定,“卒年疑在元贞前后,与周密卒年相去不远”,暂依之。少从杨简学,德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》,存诗86首,《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首,从《诗渊》辑50首,共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》,各存词86首和123首,还有5首有调名而无词,《全宋词》无另辑者,共计209首

  • 字:君衡
  • 号:西麓
  • 籍贯:宋末元初四明鄞县(今浙江宁波市鄞县)
  • 生卒年:1215-1220

相关古诗词

摸鱼儿.寿叶制相

过重阳、晚香犹耐,江城风露初峭。

梅花已索巡檐笑,春入数枝红小。寒恁早。

正帘卷苍云,和气生芝草。金虬篆袅。

喜人乐丰年,波澄瀚海,星斗焕牙纛。

家山近,游宴十洲三岛。石桥诗思频绕。

朱颜白发神仙样,谁信玉关人老。春渐好。

望阊阖天低,咫尺瞻黄道。祥云缥缈。

看柳色沙堤,莺声禁辇,鸣佩凤池晓。

形式: 词牌: 摸鱼儿

暗香

霁天秋色。正倚楼待月,谁伴横笛。

涨绿浮空,闲数河星手堪摘。

弥望澄光练净,分付与、玄晖才笔。

烟溆阔,云远波平,归鸟趁风席。南国。信音寂。

怅雁渚渡闲,鹭汀沙积。藓碑露泣。

时拊遗踪暗嗟忆。人事空随逝水。

今古但、双流一碧。待办取、蓑共笠,小舟泛得。

形式: 词牌: 暗香

满江红

目断江横,相思字、难凭雁足。

从别后、倦歌慵绣,悄无拘束。

烟柳翠迷星眼恨,露桃红沁霞腮肉。

傍琐窗、终日对文枰,翻新局。频暗把,归期卜。

芳草恨,阑干曲。谢多情海燕,伴愁华屋。

明月自圆双蝶梦,彩云空伴孤鸾宿。

任画帘、不卷玉钩闲,扬花扑。

形式: 词牌: 满江红

满庭芳

槐影连阴,竹光抟露,小荷新绿浮圆。

簟纹如浪,绡帐碧笼烟。

回合溪桥一曲,初雨过、流水溅溅。

阑干外,沙鸥野鸟,飞过钓鱼船。

浮生,同幻境,眼空四海,迹寄三椽。

但随天、休问我后谁前。

要识渊明琴趣,真真意、都在无弦。

薰风里,纶巾羽扇,一枕北窗眠。

形式: 词牌: 满庭芳