和杨龙图獐猿屏

画莫难于工写生,獐猿移得上幽屏。

相逢平野初惊顾,共向薰风适性灵。

引子昼游新草绿,啸群时望故山青。

可怜官省沈迷处,每到中轩顿觉醒。

形式: 七言律诗 押[青]韵

翻译

绘画最难的是精细描绘活物,獐猿也能被搬上幽静的屏风。
在平原相遇,我初次惊讶地回头,一同享受和煦微风,让心灵得到释放。
白天漫步,欣赏新生的绿草,有时会向着故乡的青山长啸。
可叹那些沉迷于公务的地方,每当走到半路的凉亭,总会瞬间清醒。

注释

工写生:精细描绘活物。
獐猿:泛指野生动物,如獐和猿猴。
幽屏:幽静的屏风。
适性灵:让心灵得到释放。
新草绿:新生的绿色草地。
啸群:对着群体发出啸声。
官省:官署,政府机构。
中轩:凉亭,中间有窗户的小屋。
顿觉醒:突然间变得清醒。

鉴赏

这首诗是宋代文人蔡襄所作的《和杨龙图獐猿屏》。诗中,诗人首先赞叹画工的技艺高超,能把野外的獐猿生动地描绘在屏风之上,仿佛它们能从画中走出。接着,他通过想象画面中的獐猿在平野上初次回眸,享受着和煦的熏风,展现了动物们自由自在的生活状态。诗人进一步描绘了獐猿在白天游玩于新绿的草地,夜晚则望着故乡青山,流露出对自然的向往和对家乡的思念。

最后,诗人感慨地说,在官场上忙碌而迷失的地方,每当看到这幅屏风,就能在瞬间从沉闷中清醒过来,仿佛找到了片刻的宁静与灵感。整首诗以画为媒介,表达了对自然生活的向往和对官场生活的反思,语言简洁,意境深远。

收录诗词(420)

蔡襄(宋)

成就

不详

经历

汉族。北宋著名书法家、政治家、茶学家。任泉州知府时,主持建造了中国现存年代最早的跨海梁式大石桥泉州洛阳桥;任福建路转运使时,倡植福州至漳州700里驿道松;在建州时,主持制作武夷茶精品“小龙团”,所著《茶录》总结了古代制茶、品茶的经验。所著《荔枝谱》被称赞为“世界上第一部果树分类学著作”。工书法,诗文清妙,其书法浑厚端庄,淳淡婉美,自成一体,为“宋四家”之一。有《蔡忠惠公全集》

  • 字:君谟
  • 籍贯:兴化军仙游县(今枫亭镇青泽亭)
  • 生卒年:1012年3月7日-1067年9月27日

相关古诗词

和运使学士芍药篇

密叶阴沈夏景新,朱栏红药自为春。

香于兰芷偏饶艳,画入缣绡未逼真。

已恨芳华难驻景,可堪愁卧动经旬。

三年想爱须留恋,不为江头酒味醇。

形式: 七言律诗 押[真]韵

和邱提刑闻新雁寄贾度支

翔雁来江渚,秋容在远空。

几声疏树外,一字断云中。

虚馆垂帘月,平皋败叶风。

裁诗托幽思,幽思更无穷。

形式: 五言律诗 押[东]韵

和邱提刑寄湖南贾度支

何处多离感,山邮霁野光。

清吟贯骚雅,远意属荆湘。

霜树呈秋色,风兰生晚香。

使轺偏倚望,摛藻寄回肠。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

和陈殿丞南州新咏

宝坊高阁遍凭栏,曾是芳辰得未閒。

日上天容低接海,风轻湖底倒摇山。

夜深佛火寒星外,春过人烟暗树间。

无意孤吟采幽致,异时行橐断空还。

形式: 七言律诗 押[删]韵