新乐府.杏为梁.刺居处僭也

杏为梁,桂为柱,何人堂室李开府。

碧砌红轩色未乾,去年身殁今移主。

高其墙,大其门,谁家第宅卢将军。

素泥朱版光未灭,今日官收别赐人。

开府之堂将军宅,造未成时头已白。

逆旅重居逆旅中,心是主人身是客。

更有愚夫念身后,心虽甚长计非久。

穷奢极丽越规模,付子传孙令保守。

莫教门外过客闻,抚掌回头笑杀君。

君不见马家宅,尚犹存,宅门题作奉诚园。

君不见魏家宅,属他人,诏赎赐还五代孙。

俭存奢失今在目,安用高墙围大屋。

形式: 乐府曲辞

翻译

杏树做梁桂为柱,是谁的厅堂李开府。
碧绿的台阶红色的轩窗颜色未干,他去年去世如今换了主人。
高高的围墙大门宽敞,哪一家的府邸是卢将军。
白色的泥地红色的门板光彩依旧,现在被官府收回给了别人。
开府的厅堂将军的宅第,建造时头发已白。
旅途中反复居住在旅店中,心是主人身体却像客人。
还有愚夫忧虑身后事,心意虽好计划却不长远。
穷尽奢华超越常规,留给子孙让他们保守。
别让门外的过客听到,拍手回头嘲笑你。
你没看见马家的宅院,还留存着,宅门题名为奉诚园。
你没看见魏家的宅院,归了他人,皇上下诏赎回赐还给五代孙。
节俭的留存奢侈的消逝眼前可见,何必高墙围绕大屋呢。

注释

杏为梁:以杏木为梁,形容建筑豪华。
桂为柱:以桂木为柱,同样表示豪华。
李开府:李姓的开府,古代指高级官员设立府署并自选僚属。
碧砌:绿色的石阶。
红轩:红色的廊檐。
移主:更换主人。
卢将军:卢姓的将军。
素泥朱版:白色的泥地和红色的门板。
逆旅:旅店,这里比喻人生短暂的居所。
心是主人身是客:心理上觉得自己是主人,但实际上如同过客。
付子传孙:留给儿子孙子。
抚掌回头:拍手回头,表示嘲笑。
马家宅:指马家的住宅。
奉诚园:马家宅门的题名,象征其家族荣华。
魏家宅:指魏家的住宅。
俭存奢失:节俭的能留存,奢侈的会消失。

鉴赏

这首诗描绘了一种对比鲜明的场景,通过对两座豪宅的描述,表现了权力转移和物是人非的哲理。诗中先是“杏为梁,桂为柱”,设定了一种富丽堂皇的画面,但紧接着“何人堂室李开府”一句,便引出了主人公对豪宅主人的好奇与探究。

接下来的“碧砌红轩色未乾,去年身殁今移主”表达了权势易逝的主题。这里的“碧砌红轩”形容的是宅邸的精美,但“色未乾”暗示着尚未完全完工,而“去年身殁今移主”则指出昨日的主人已经离世,今天却换了新的主人。

诗人通过对比两座豪宅——李开府和卢将军的住宅,展现了权力转移的无常。第一座宅邸虽然华丽,但已非原主所有;第二座宅邸则由卢将军占据,但同样带有“素泥朱版光未灭,今日官收别赐人”的不稳定感。

最后,诗人表达了自己对豪宅和权力更迭的冷漠态度,以及对后世子孙可能无法长久享有的担忧。通过提及马家、魏家的例子,诗人强调了物资财富与家族地位的不稳定性。

整首诗语言流畅,意象丰富,情感深刻,是一篇颇具哲理和批判精神的作品。

收录诗词(2943)

白居易(唐)

成就

不详

经历

又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等

  • 字:乐天
  • 号:香山居士
  • 生卒年:772年-846年

相关古诗词

新乐府.杜陵叟.伤农夫之困也

杜陵叟,杜陵居,岁种薄田一顷馀。

三月无雨旱风起,麦苗不秀多黄死。

九月降霜秋早寒,禾穗未熟皆青乾。

长吏明知不申破,急敛暴徵求考课。

典桑卖地纳官租,明年衣食将何如。

剥我身上帛,夺我口中粟。

虐人害物即豺狼,何必钩爪锯牙食人肉。

不知何人奏皇帝,帝心恻隐知人弊。

白麻纸上书德音,京畿尽放今年税。

昨日里胥方到门,手持尺牒榜乡村。

十家租税九家毕,虚受吾君蠲免恩。

形式: 乐府曲辞

新乐府.牡丹芳.美天子忧农也

牡丹芳,牡丹芳,黄金蕊绽红玉房。

千片赤英霞烂烂,百枝绛点灯煌煌。

照地初开锦绣段,当风不结兰麝囊。

仙人琪树白无色,王母桃花小不香。

宿露轻盈泛紫艳,朝阳照耀生红光。

红紫二色间深浅,向背万态随低昂。

映叶多情隐羞面,卧丛无力含醉妆。

低娇笑容疑掩口,凝思怨人如断肠。

秾姿贵彩信奇绝,杂卉乱花无比方。

石竹金钱何细碎,芙蓉芍药苦寻常。

遂使王公与乡士,游花冠盖日相望。

庳车软舆贵公主,香衫细马豪家郎。

卫公宅静闭东院,西明寺深开北廊。

戏蝶双舞看人久,残莺一声春日长。

共愁日照芳难驻,仍张帷幕垂阴凉。

花开花落二十日,一城之人皆若狂。

三代以还文胜质,人心重华不重实。

重华直至牡丹芳,其来有渐非今日。

元和天子忧农桑,恤下动天天降祥。

去岁嘉禾生九穗,田中寂莫无人至。

今年瑞麦分两岐,君心独喜无人知。

无人知,可叹息。

我愿暂求造化力,减却牡丹妖艳色。

少回乡士爱花心,同似吾君忧稼穑。

形式: 乐府曲辞

新乐府.卖炭翁.苦官市也

卖炭翁,伐薪烧炭南山中。

满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。

卖炭得钱何所营,身上衣裳口中食。

可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒。

夜来城上一尺雪,晓驾炭车辗冰辙。

牛困人饥日已高,市南门外泥中歇。

翩翩两骑来是谁,黄衣使者白衫儿。

手把文书口称敕,回车叱牛牵向北。

一车炭,千馀斤,官使驱将惜不得。

半匹红纱一丈绫,系向牛头充炭直。

形式: 乐府曲辞

新乐府.官牛.讽执政也

官牛官牛驾官车,浐水岸边般载沙。

一石沙,几斤重,朝载暮载将何用。

载向五门官道西,绿槐阴下铺沙堤。

昨来新拜右丞相,恐怕泥涂污马蹄。

右丞相,马蹄蹋沙虽净洁,牛领牵车欲流血。

右丞相,但能济人治国调阴阳,官牛领穿亦无妨。

形式: 乐府曲辞