官况

物态无端固尽谙,自为俗吏欠清谈。

岂忧官况全萧索,祗畏人言足二三。

玉勒已辜寻晓陌,锦鳞犹忆钓秋潭。

公馀自遂疏慵性,从道嵇康七不堪。

形式: 七言律诗 押[覃]韵

翻译

对于事物状态的变化无常我早已熟悉,自知身为俗世官员缺少高雅的谈论。
我并不担忧官场的冷清,只害怕人们的闲言碎语就足以让我困扰。
清晨的马匹已经辜负了寻找热闹道路的心意,我还怀念在秋天的潭边垂钓的日子。
公务之余,我放纵自己享受懒散的生活,就像嵇康那样,七件事都无法忍受。

注释

物态:事物的状态。
固尽谙:完全熟悉。
俗吏:世俗的官员。
欠:缺少。
清谈:高雅的谈论。
岂忧:哪里担心。
官况:官场状况。
全萧索:完全冷清。
祗畏:只是害怕。
人言:人们的言论。
足二三:足以让我困扰。
玉勒:装饰有玉石的马勒,代指骏马。
寻晓陌:寻找清晨的热闹道路。
锦鳞:美丽的鱼,比喻美好的记忆。
钓秋潭:在秋天的潭边钓鱼。
公馀:公务之余。
疏慵性:懒散的性格。
从道:遵循自己的道路。
嵇康:古代名士,以不拘小节著称。
七不堪:七件事都无法忍受,此处借指对繁琐事务的厌倦。

鉴赏

这首诗是宋代诗人祖无择所作的《官况》,通过对官场生活的描绘,展现了作者对世俗官吏生活的感慨和自我选择的态度。首句"物态无端固尽谙",表达了对世间百态的熟知,但同时也暗示了对官场繁复多变的厌倦。"自为俗吏欠清谈",直接点明自己身为俗吏,缺少清闲高雅的谈论,流露出对官场应酬的无奈。

"岂忧官况全萧索",诗人并不担心自己的官位冷清,反而可能对此有所期待,表明他更看重内心的宁静而非外在的荣华。"祗畏人言足二三",则揭示出诗人担忧的是别人的闲言碎语,这可能是他对官场人际关系的忧虑。

"玉勒已辜寻晓陌,锦鳞犹忆钓秋潭",通过比喻,表达出诗人对自由自在生活的向往,即使身在官场,也希望能像清晨骑马游走在郊野,或如秋天垂钓于潭边,享受自然的乐趣。

最后两句"公馀自遂疏慵性,从道嵇康七不堪",诗人明确表示,在公务之余,他愿意放纵自己的懒散本性,效仿古代隐士嵇康,宁愿忍受七种难以忍受的事(暗指官场的繁琐),也不愿违背自己的心性。整首诗透露出诗人对官场生活的疏离和对自由生活的追求。

收录诗词(153)

祖无择(宋)

成就

不详

经历

初名焕斗。少学古文于穆修,又从孙明复受经学。仁宗宝元元年进士。出知袁州,首建学官,置生徒,学校始盛。英宗朝同修起居注、知制诰,加龙图阁直学士、权知开封府。神宗即位,入知通进、银台司。王安石执政,讽求其罪,谪忠正军节度副使。元丰中主管西京御史台,移知信阳军。工诗文。有《龙学文集》

  • 字:择之
  • 籍贯:蔡州上蔡
  • 生卒年:1011—1084

相关古诗词

庚辰清明州衙不送新火

禁烟故事存遗俗,改火平时有旧章。

纵道齐民皆按堵,堪惊烜氏昧修方。

晨炊已绝供宾馔,春酒何来独酌觞。

不似前年为客日,富邻犹许借馀光。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

明水镇水陆禅院

谁卜精蓝若画屏,四边山色与泉声。

野僧惯见心应乐,俗客偷来骨亦清。

晚吹乍回香篆破,晓云才散蜡灯明。

吏人莫怪徘徊久,自得闲情减宦情。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

泗水

纪地复涵虚,清疑颢气俱。

东家遗教远,夏后建功殊。

冷色平吞鲁,长波迥胜吴。

如斯无少息,体道悟真儒。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

经剑池

巧冶何年百炼金,刜钟芒刃此湮沉。

气冲牛斗虽难掩,鉴遇张雷始见寻。

恍惚莫穷神物远,波澜空在曲池深。

铅刀也强思磨试,怅望西山与华阴。

形式: 七言律诗 押[侵]韵