清明日狸渡道中

洒洒沾巾雨,披披侧帽风。花燃山色里,柳卧水声中。

石马立当道,纸鸢鸣半空。墦间人散後,乌鸟正西东。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。
石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。

注释

巾,古冠之一种。
以葛、缣制成,横著额上。
披披:散乱的样子。
侧帽:帽子被风吹歪。
石马:坟前接道两旁之石兽。
纸鸢:鹰形风筝。
墦:坟墓。

鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大的《清明日狸渡道中》,描绘了清明时节行经狸渡道中的景象。首句“洒洒沾巾雨”形象地写出雨点轻柔地打湿衣巾,营造出清新湿润的氛围。接着,“披披侧帽风”描绘了微风吹过,帽子随风轻轻摇摆的动态画面。

“花燃山色里”运用比喻,将盛开的花朵比作燃烧的火焰,生动展现了山间的春意盎然。“柳卧水声中”则以拟人手法,写柳树静卧在潺潺流水声中,显得宁静而和谐。

“石马立当道”描绘了道路两旁的石马雕塑,增添了历史感和沧桑感。“纸鸢鸣半空”则描绘了孩子们放飞的风筝在空中飘荡,带来了春天的活力与欢乐。

最后两句“墦间人散后,乌鸟正西东”,写的是人们扫墓祭祖后,坟场周围安静下来,乌鸦开始各自归巢,寓意着清明节的结束和日常生活的继续。

整体来看,这首诗通过细腻的描绘,展现了清明时节的自然风光和人间风俗,富有生活气息和季节感。

收录诗词(2044)

范成大(宋)

成就

不详

经历

汉族。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”

  • 字:致能
  • 号:称石湖居士
  • 籍贯:平江吴县(今江苏苏州)
  • 生卒年:1126-1193

相关古诗词

鄂州南楼

谁将玉笛弄中秋?黄鹤归来识旧游。

汉树有情横北渚,蜀江无语抱南楼。

烛天灯火三更市,摇月旌旗万里舟。

却笑鲈乡垂钓手,武昌鱼好便淹留。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

阊门戏调行客

日夜飞帆与跨鞍,阊门川陆路漫漫。

人生自苦身馀几,天色无情岁又寒。

万事惟堪六如观,一杯莫信四并难。

重阳虽过黄花少,尚有迟开玉雪团。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

雪寒围炉小集

席帘纸阁护香浓,说有谈空爱烛红。

高饤膻根浇杏酪,旋融雪汁煮松风。

康年气象冬三白,浮世功名酒一中。

无事闭门渠易得,何人蹑屐响墙东。

形式: 七言律诗 押[东]韵

雪意方浓复作雨

拟看飞花阵,翻成建水声。

雨吾宁不识,雪汝几时成。

三白从今卜,千仓待此盈。

黄云如有意,青女莫无情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵