送何安中之官新安录事

带郭荒山百匝牢,跻攀几见病猿猱。

官粮可数才鸡肋,吏事悬知倍马曹。

芸阁有书行且召,萱堂须养未容高。

庆湖老子何堪别,隐几僧坊更寂寥。

形式: 七言律诗

翻译

环绕城郭的荒山重重叠叠,我多次攀登,常见疲病的猿猴。
官府的俸禄微薄如鸡肋,处理的事务比马曹还要繁重。
书房中有书信召唤,母亲需要照顾,我不能轻易离开。
与庆湖的老朋友离别,让我难以承受,隐居僧舍更是孤寂无声。

注释

郭:城郭,城墙内外的区域。
荒山:无人烟的山。
病猿猱:形容疲惫或生病的猿猴。
官粮:政府的俸禄。
鸡肋:比喻无多大价值的事物。
吏事:官府的行政事务。
萱堂:对母亲的尊称。
庆湖老子:老朋友,可能指住在庆湖的人。
隐几:靠着几案,表示闲适或隐居生活。
寂寥:寂静、空旷。

鉴赏

这首诗是宋代诗人贺铸为好友何安中赴任新安录事而作的送别之作。首句“带郭荒山百匝牢”,描绘了新安录事任所周围的环境,荒山环绕,显现出一种偏远和寂寥的气息。次句“跻攀几见病猿猱”,通过写病猿的形象,暗示了友人此去路途艰辛,仕途可能充满挑战。

“官粮可数才鸡肋,吏事悬知倍马曹”两句,运用比喻,形容官职微小且琐碎,如同鸡肋,难以满足何安中的才能,同时预示着繁重的行政事务将使他倍感压力,超过一般的属官。“芸阁有书行且召”,暗指何安中或许有机会借职务之便阅读典籍,体现了对他的期待与鼓励。

“萱堂须养未容高”一句,表达了诗人对何安中家中老母的关心,提醒他要顾及家庭,不宜过于追求仕途上的升迁。“庆湖老子何堪别,隐几僧坊更寂寥”则直接表达了诗人对友人的不舍之情,想象他在庆湖的老家与僧坊为伴,更显得孤独寂寥。

整首诗情感真挚,既表达了对友人赴任的担忧,又寄寓了对他的期望和祝福,展现了深厚的友情。

收录诗词(875)

贺铸(宋)

成就

不详

经历

汉族。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自

  • 字:方回
  • 号:庆湖遗老
  • 籍贯:卫州(今河南卫辉)
  • 生卒年:1052~1125

相关古诗词

送李主簿夷行之官河阴四首(其四)

少小縻一官,身世两相补。

为饱西复东,志愿劣儿乳。

不无同心友,颇压折腰膂。

寄语北山云,异时吾与汝。

形式: 古风

送李主簿夷行之官河阴四首(其三)

君才本高绝,流俗固难谐。

桂生樗栎林,宁免相突排。

勾稽谅多暇,帘箔蔽公斋。

圣贤在黄卷,差可遣人怀。

形式: 古风 押[佳]韵

送李主簿夷行之官河阴四首(其二)

古来英特士,往往沈下僚。

念君鸾鹄姿,俛首栖蓬蒿。

霜气敛陂泽,伊流才半篙。

舟行何以尉,酌酒诵离骚。

形式: 古风

送陈传道之官下邳

昔也官彭城,日与君子亲。

俱游大梁下,不见辄兼旬。

衣食牵迫人,汗走长街尘。

相逢立马语,愁面如含辛。

朝来忽叩门,颇惊黄绶新。

告我即东下,得官淮泗滨。

方语病中暍,药物苦殚贫。

故人复舍去,此怀难重陈。

想见经旧庐,节候属萧辰。

朝寻张翁墅,暮投寇叔邻。

二子亦吾好,尺书坐因循。

交情定相访,为话正迷津。

形式: 古风 押[真]韵