上知府石太尉二首(其二)

功名早岁立艰难,今日堪销费百般。

婢仆出来皆会乐,儿童生下便为官。

实封万户方应足,密赐千金旋已残。

辍坐棠间惭豹略,莫嫌拘束动嗟叹。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

翻译

年轻时追求功名路艰辛,如今一切值得花费心力。
家中的婢仆都欢欣雀跃,新生婴儿似乎就已身居要职。
拥有万贯家财才觉得满足,但朝廷频繁赏赐又迅速消耗殆尽。
坐在棠梨树下感叹自己功业未竟,别嫌弃我拘谨,常常发出叹息。

注释

功名:追求功名。
早岁:年轻时。
立:建立。
艰难:艰辛。
今日:现在。
堪:值得。
销费:消耗。
百般:各种。
婢仆:仆人。
皆:都。
会乐:欢欣雀跃。
儿童:新生婴儿。
生下:出生。
便:就。
为官:身居要职。
实封:实际封赏。
万户:一万户。
方:才。
应足:觉得满足。
密赐:秘密赏赐。
旋已残:迅速消耗。
辍坐:停下坐。
棠间:棠梨树下。
惭:感到惭愧。
豹略:指卓越的军事才能。
拘束:拘谨。
嗟叹:叹息。

鉴赏

这首诗是宋代诗人魏野对石太尉的敬仰和感慨之作。首句“功名早岁立艰难”,表达了石太尉早年艰辛奋斗,取得功名不易的经历。接下来的“今日堪销费百般”则暗示了太尉如今的地位和财富,可以享受各种奢华生活。

“婢仆出来皆会乐,儿童生下便为官”这两句运用夸张手法,描绘出太尉家中的豪奢景象,仆人和孩子似乎都沾染了富贵气,形象生动地展现了太尉权势之大。然而,诗人并未流于艳羡,而是通过对比表达自己的谦逊与自省:“实封万户方应足,密赐千金旋已残。”意指即使拥有如此丰厚的财富,也难以长久保持,暗含着对权势无常的感慨。

最后两句“辍坐棠间惭豹略,莫嫌拘束动嗟叹”,诗人以谦恭的姿态告诫自己,虽然羡慕太尉的荣华,但不应因拘泥于世俗的束缚而嗟叹,更应学习太尉的才能和谋略,这体现了诗人高尚的品格和对英雄的敬仰之情。

总的来说,这首诗通过赞美石太尉的同时,也寓含了诗人对人生哲理的思考,既有对权贵生活的描绘,也有对个人修养的反思。

收录诗词(395)

魏野(宋)

成就

不详

经历

不求仕进,自筑草堂,弹琴赋诗其中。真宗大中祥符四年,帝祀汾阴,与表兄李渎同被举荐,上表以病辞,诏州县常加存抚。与王旦、寇准友善,常往来酬唱。为诗精苦,有唐人风格,多警策句。有《东观集》、《草堂集》

  • 字:仲先
  • 号:草堂居士
  • 籍贯:陕州陕县
  • 生卒年:960—1020

相关古诗词

上知府石太尉二首(其一)

陕城天险枕河湄,茆土真风胜暂知。

云雾虽频沾虎节,雪霜全未染虬髭。

白霓放作军中练,红袖行为帐下旗。

公暇不妨游赏外,佐僚时得一篇诗。

形式: 七言律诗 押[支]韵

上知府赵侍郎二首(其二)

坐棠虚庙堂,俗亦似身康。

药按仙方鍊,茶开御印尝。

吏因呈案惧,民为立碑忙。

公退无馀事,逍遥只道装。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

上知府袁刑部

星辰虽应碧虚中,富贵情疏道气融。

绕野云烟陪淡薄,入衙山水学清通。

申湖静泛孤舟月,棠树凉生一扇风。

却有祖先难似处,献诗民住乐郊东。

形式: 七言律诗 押[东]韵

上致仕赵中令

王业致艰难,功成退自安。

闲中犹有俸,品外更无官。

洛水垂帘听,嵩峰凭几看。

唯应问安诏,时复到门阑。

形式: 五言律诗 押[寒]韵