送客有感

几年不上越王台,独立津亭送客回。

风捲潮声归海去,云排雨势隔江来。

山藏南渡诸陵树,沙涨西兴一岸苔。

秋后风光图画里,栏干十二忆蓬莱。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

翻译

多年未登越王台,我独自站在渡口亭,目送客人归去。
风吹着潮水的声音回归大海,乌云驱赶着雨势从江对面涌来。
山中隐藏着南渡各皇陵的树木,沙滩上因涨潮长满了西兴一侧的青苔。
秋天过后,这里的风景如画,让我想起那遥远的蓬莱仙境。

注释

越王台:古代杭州的名胜之地。
津亭:渡口边的小亭子。
客:指离开的人。
风捲潮声:形容风吹动潮水的声音。
海去:回归大海。
云排雨势:乌云压阵,预示降雨。
南渡:历史上南宋南迁的事件。
陵树:皇陵周围的树木。
沙涨:沙滩因水位上涨。
西兴:地名,在浙江杭州附近。
苔:青苔,一种植物。
秋后风光:秋季景色。
图画里:如画卷般的景象。
栏干十二:指十二栏杆,可能指的是亭子的栏杆。
蓬莱:传说中的仙岛。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释行海所作的《送客有感》,诗人以细腻的笔触描绘了送别友人后的所见所感。首句“几年不上越王台”,流露出对往昔时光的怀念,以及对登高望远的疏离。次句“独立津亭送客回”,展现了诗人孤独的身影和对友人的依依惜别之情。

第三、四句“风捲潮声归海去,云排雨势隔江来”,通过自然景象,寓言人生的离别与变迁,潮水东流、风雨相隔,象征着友人离去后的寂寥与无奈。第五、六句“山藏南渡诸陵树,沙涨西兴一岸苔”,进一步描绘了景色的变化,陵树隐没于山中,沙滩上的青苔见证着岁月的流转。

最后两句“秋后风光图画里,栏干十二忆蓬莱”,以秋天的美景收束,将眼前景色比作画卷,而“栏干十二忆蓬莱”则表达了诗人对远方仙境般的蓬莱的向往,以及对友人离去后内心深处的孤寂和对未来的遐想。

整体来看,这首诗情感深沉,借景抒情,既有送别的离愁,又有对过去的回忆和对未来的憧憬,展现了诗人丰富的内心世界。

收录诗词(311)

释行海(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送秋谷兰上人

春来我亦梦家林,万水千山不可寻。

白雪易侵游子鬓,黄金难买故人心。

夜船摇月平河稳,晓岭登云古树深。

湖上又期寒食后,倚栏同对落花吟。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

送清上人归暨阳

中分吴越大江流,君自东归我尚留。

烟锁白杨渔浦晚,风鸣黄叶凤城秋。

穷途散尽三千客,故国难忘十二楼。

依旧团圆今夜月,照吟不照别离愁。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

送隆上人游淮南

欲向淮南作胜游,如何却在雁来秋。

战曾采石连青海,恨不回龙到白沟。

山立金焦双砥柱,地分吴楚一江流。

凭君莫上新亭望,北面风烟只旧愁。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

从来洁白胜鸂鶒,不解浮沉愧鹭鸶。

今日独留杨柳岸,何年合到凤凰池。

风波自险身常稳,网罟虽多意不疑。

四海五湖皆有分,人多相识少相知。

形式: 七言律诗 押[支]韵