晓发公安

北城击柝复欲罢,东方明星亦不迟。

邻鸡野哭如昨日,物色生态能几时。

舟楫眇然自此去,江湖远适无前期。

出门转眄已陈迹,药饵扶吾随所之。

形式: 古风 押[支]韵

翻译

城楼上梆声就要停息,柝声一停,东方的启明星就出现了,天色将要放明了。
邻舍雄鸡报晓,野外发丧或上坟的哭声,仍象往常一样,然而人和物却都是短暂的,长不了的。
眨眼间就要从此随船远去,这次出门,亦无前期,渺然不知何往。
出门离开之后,转眼之间,这里已成为过去了,即使如此,只要有孤舟可以容身,有“药饵”可以疗疾,就让它漂荡到哪儿算哪儿吧。

注释

击柝:打更。
柝,巡夜打更用的木梆。
罢:是韵脚。
明星:即金星,又名启明星。
野哭:不是指哭于野外,而是指恸哭或号啕大哭。
物色生态:物色指物,生态指人。
生态:犹生计。
能几时:即能有多长时间。
意谓时间长不了。
眇然:高远、遥远的样子。
适:往,到。
转眄:转眼。
眄:本义是指斜着眼看。
已陈迹:一切已成为一去不复返的旧事了。
药饵:药物。
杜甫这年五十七岁,一身是病,故全靠药饵扶持。
扶:扶持。
之:走,往。

鉴赏

这首诗描绘了一种深夜即将破晓时刻的静谧景象和诗人内心的无限感慨。"北城击柝复欲罢,东方明星亦不迟",表达了时间的流逝和白昼的到来,北城中的更夫即将结束夜晚的守望,而东方的晨星也随之出现,昭示着黎明的脚步。

"邻鸡野哭如昨日,物色生态能几时"则透露出诗人对周遭环境和生命流逝的一种感伤。邻近的鸡鸣犹如往昔,而万物的颜色与生长状态又能维持多久,这里表现了诗人对于时间易逝、世事无常的深刻感悟。

"舟楫眇然自此去,江湖远适无前期"中,"舟楫"指的是船只和桨杆,"眇然"表达了一种模糊不清的感觉。诗人似乎在描述自己即将乘船远行的情景,而这个旅程没有固定的目的地或时间限制,充满了未知与自由。

最后两句"出门转眄已陈迹,药饵扶吾随所之"则表达了诗人对于往昔足迹的回忆以及对于现实生活的无奈。"出门转眄"意味着一再地走出门去,寻觅那些已经变得陈旧的足迹,而"药饵扶吾"则是说诗人要用药物来滋养自己的身体,随遇而安地生活。

整首诗通过对夜晚与黎明交替、自然景象和个人感受的描写,展现了诗人对于时间流逝、生命短暂以及个人的无常命运的深刻体会。同时,诗中也透露出一种超脱世俗、随遇而安的人生态度。

收录诗词(1462)

杜甫(唐)

成就

不详

经历

自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,唐代伟大的现实主义诗人,被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有草堂纪念

  • 字:子美
  • 籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)
  • 生卒年:712-770

相关古诗词

柴门

孤舟登瀼西,回首望两崖。

东城乾旱天,其气如焚柴。

长影没窈窕,馀光散唅呀。

大江蟠嵌根,归海成一家。

下冲割坤轴,竦壁攒镆铘。

萧飒洒秋色,氛昏霾日车。

峡门自此始,最窄容浮查。

禹功翊造化,疏凿就攲斜。

巨渠决太古,众水为长蛇。

风烟渺吴蜀,舟楫通盐麻。

我今远游子,飘转混泥沙。

万物附本性,约身不愿奢。

茅栋盖一床,清池有馀花。

浊醪与脱粟,在眼无咨嗟。

山荒人民少,地僻日夕佳。

贫病固其常,富贵任生涯。

老于干戈际,宅幸蓬荜遮。

石乱上云气,杉清延月华。

赏妍又分外,理惬夫何誇。

足了垂白年,敢居高士差。

书此豁平昔,回首犹暮霞。

形式: 古风

桃竹杖引赠章留后

江心蟠石生桃竹,苍波喷浸尺度足。

斩根削皮如紫玉,江妃水仙惜不得。

梓潼使君开一束,满堂宾客皆叹息。

怜我老病赠两茎,出入爪甲铿有声。

老夫复欲东南征,乘涛鼓枻白帝城。

路幽必为鬼神夺,拔剑或与蛟龙争。

重为告曰,杖兮!杖兮!

尔之生也甚正直,慎勿见水踊跃学变化为龙。

使我不得尔之扶持,灭迹于君山湖上之青峰。噫!

风尘澒洞兮豺虎咬人,忽失双杖兮吾将曷从。

形式: 古风

桔柏渡

青冥寒江渡,驾竹为长桥。

竿湿烟漠漠,江永风萧萧。

连笮动袅娜,征衣飒飘飖。

急流鸨鹢散,绝岸鼋鼍骄。

西辕自兹异,东逝不可要。

高通荆门路,阔会沧海潮。

孤光隐顾眄,游子怅寂寥。

无以洗心胸,前登但山椒。

形式: 古风 押[萧]韵

桥陵诗三十韵因呈县内诸官

先帝昔晏驾,兹山朝百灵。

崇冈拥象设,沃野开天庭。

即事壮重险,论功超五丁。

坡陀因厚地,却略罗峻屏。

云阙虚冉冉,风松肃泠泠。

石门霜露白,玉殿莓苔青。

宫女晚知曙,祠官朝见星。

空梁簇画戟,阴井敲铜瓶。

中使日夜继,惟王心不宁。

岂徒恤备享,尚谓求无形。

孝理敦国政,神凝推道经。

瑞芝产庙柱,好鸟鸣岩扃。

高岳前嵂崒,洪河左滢濙。

金城蓄峻址,沙苑交回汀。

永与奥区固,川原纷眇冥。

居然赤县立,台榭争岧亭。

官属果称是,声华真可听。

王刘美竹润,裴李春兰馨。

郑氏才振古,啖侯笔不停。

遣辞必中律,利物常发硎。

绮绣相展转,琳琅愈青荧。

侧闻鲁恭化,秉德崔瑗铭。

太史侯凫影,王乔随鹤翎。

朝仪限霄汉,客思回林坰。

轗轲辞下杜,飘飖陵浊泾。

诸生旧短褐,旅泛一浮萍。

荒岁儿女瘦,暮途涕泗零。

主人念老马,廨署容秋萤。

流寓理岂惬,穷愁醉未醒。

何当摆俗累,浩荡乘沧溟。

形式: 古风 押[青]韵