寄从弟宣州长史昭

尔佐宣州郡,守官清且闲。

常誇云月好,邀我敬亭山。

五落洞庭叶,三江游未还。

相思不可见,叹息损朱颜。

形式: 五言律诗 押[删]韵

翻译

你在宣州任职,官职清正而空闲。
你常常夸赞这里的云月之美,邀请我去敬亭山游玩。
秋天来临,洞庭湖的树叶飘落,你仍未从三江之旅归来。
深深的思念无法相见,只能长叹,这让我容颜憔悴。

注释

尔佐:你任职。
宣州郡:宣州地区。
守官:担任官职。
清且闲:清廉且空闲。
常誇:常常夸赞。
云月好:云月景色优美。
敬亭山:宣城附近的名胜。
五落:秋叶飘落。
洞庭叶:洞庭湖的树叶。
三江:泛指长江及其支流。
游未还:还未返回。
相思:思念之情。
不可见:无法相见。
损朱颜:使容颜憔悴。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、与自然合一的生活状态。开篇“尔佐宣州郡,守官清且闲”两句,表明作者身处一个宁静的地方,担任着清净无为的官职。这不仅反映了古代文人对于清贫和隐逸生活的向往,也体现了诗人追求心灵自由和淡泊名利的人生态度。

“常誇云月好”一句,则通过诗人的自述,展现出他对自然美景的喜爱与赞美。这里的“云月”,不仅是自然界中的美丽风光,更象征着超凡脱俗的精神追求。而“邀我敬亭山”则表明诗人在这样的美好中寻找心灵的寄托,想要邀请友人一同欣赏这种境界。

接下来的“五落洞庭叶,三江游未还”两句,通过对景物的描绘,表现了诗人对自然之美的深刻体验以及他游历自然、心无旁骛的情怀。这里的“洞庭叶”和“三江”,不仅是地理上的指代,更是诗人内心世界的写照。

最后,“相思不可见,叹息损朱颜”两句,则转折至对远方亲人的思念之情。这一抒情,不仅流露出诗人对家国之思的深切,也表达了由于长时间的分离而导致的心灵创痛。这里的“相思不可见”,强调了思念之难以言表,而“叹息损朱颜”则形象地描绘出思念所带来的身体与精神上的消耗。

整首诗通过对自然美景的描写和个人情感的抒发,展现了一种超脱尘世、追求心灵自由的生活态度,同时也流露出深切的情感波动。

收录诗词(1046)

李白(唐)

成就

不详

经历

唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆

  • 字:太白
  • 号:青莲居士
  • 生卒年:701年-762年

相关古诗词

寄王汉阳

南湖秋月白,王宰夜相邀。

锦帐郎官醉,罗衣舞女娇。

笛声喧沔鄂,歌曲上云霄。

别后空愁我,相思一水遥。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

寄当涂赵少府炎

晚登高楼望,木落双江清。

寒山饶积翠,秀色连州城。

目送楚云尽,心悲胡雁声。

相思不可见,回首故人情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

寄崔侍御

宛溪霜夜听猿愁,去国长为不系舟。

独怜一雁飞南海,却羡双溪解北流。

高人屡解陈蕃榻,过客难登谢朓楼。

此处别离同落叶,朝朝分散敬亭秋。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

寄淮南友人

红颜悲旧国,青岁歇芳洲。

不待金门诏,空持宝剑游。

海云迷驿道,江月隐乡楼。

复作淮南客,因逢桂树留。

形式: 五言律诗 押[尤]韵