定花阻风(其二)

准拟新烟定到家,可怜漂泊对风沙。

见他红雨飞篱落,忆杀小园桃杏花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

翻译

原本打算迎接新年的烟火必定会到家
多么可悲啊,在这漂泊不定的生活里只能面对风沙

注释

准拟:打算。
新烟:新年烟火。
定到家:一定会到家。
可怜:可惜,可悲。
漂泊:流浪。
对风沙:面对着风沙。
见他:看到那些。
红雨:比喻落花如雨。
飞篱落:飘落在篱笆上。
忆杀:深深怀念。
小园:小小的花园。
桃杏花:桃花和杏花。

鉴赏

这首诗是宋代词人李曾伯的作品,名为《定花阻风(其二)》。诗中通过对春天新烟和家园的渴望,以及对漂泊生活的哀愁,表达了词人对美好事物的留恋和不舍。

"准拟新烟定到家,可怜漂泊对风沙。"

这里,"准拟新烟"指的是即将来临的春天气息,"定到家"则是词人渴望回到自己的家乡。"可怜"表达了词人的哀愁之情,而"漂泊对风沙"则形象地描绘了词人目前的流离失所状态,感受着无边的风和沙尘。

"见他红雨飞篱落,忆杀小园桃杏花。"

这两句中,"见他红雨飞篱落"里的"红雨"象征着春天的到来,而"飞篱落"则描绘了花瓣纷飞的景象。"忆杀"表达了词人对往昔美好事物的深切怀念,而"小园桃杏花"则是词人心中那难以忘怀的小园春色。

整首诗通过对比现实与记忆中的美好,传达了一种复杂的情感:既有对家乡的渴望,也有对漂泊生活的无奈,更有对逝去美好的深切留恋。李曾伯以此抒发了词人内心的矛盾与哀愁,同时也展现了他精湛的艺术功力和丰富的情感世界。

收录诗词(788)

李曾伯(宋)

成就

不详

经历

原籍覃怀(今河南沁阳附近),南渡后寓居嘉兴(今浙江嘉兴)。南宋中晚期名臣、词人,太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调,抒发忧时感世之情,自称“愿学稼轩翁(辛弃疾)”《四库提要》称其“才气纵横,颇不入格,不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世

  • 字:长孺
  • 号:可斋
  • 籍贯:要亦戛戛异
  • 生卒年:1198年-1268年

相关古诗词

定花阻风(其一)

客缆相衔系柳边,不禁雪浪苦粘天。

寻常溪口鱼虾贱,今度船留倍索钱。

形式: 七言绝句 押[先]韵

宜兴山房十首(其十)

稚子敲门唤起休,金乌早照屋山头。

饭馀欲看蟠松去,可是今朝作雨不。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

宜兴山房十首(其九)

俄顷钟声到枕边,朦胧晓色试霜天。

披衣欲起浑无事,赢得平明一觉眠。

形式: 七言绝句 押[先]韵

宜兴山房十首(其八)

薄薄新寒透被轻,醒来窗隙弄微明。

山中不用梅花角,自有枝禽报五更。

形式: 七言绝句 押[庚]韵