宿友人白云庵三首(其一)

不到岁时久,重来人事疏。

扫云僧亦去,谁伴主翁居。

形式: 五言绝句 押[鱼]韵

翻译

还没过很长时间,再次来访人事已疏远。
连扫云的僧人也离开了,谁来陪伴主人居住呢?

注释

岁时:指时间的推移,这里指经过了一段时间。
人事疏:人事变迁,指朋友或熟人之间的关系变得疏远。
扫云僧:指云游僧人,常清扫寺庙的僧人。
主翁:主人或者老者,这里的称呼可能指寺庙的主持或者房主。

鉴赏

这首诗描绘了诗人久别重访友人白云庵的情景。首句"不到岁时久"表达了诗人时隔已久才再次造访,暗示了时光流转和人事变迁。次句"重来人事疏"进一步强调了由于时间的推移,彼此之间的关系变得生疏。第三句"扫云僧亦去"透露出友人中的僧侣已经离开,使得庵中显得空寂无人。最后一句"谁伴主翁居"以疑问的形式,表达了诗人对主人孤独生活的关切,流露出深厚的友情。

整首诗通过简洁的叙述和设问,展现了诗人对旧友的怀念以及对友人境况的关心,情感真挚,富有深意。

收录诗词(30)

释圆悟(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

题宝山寺二首(其二)

去腊应差暖,今春定有寒。

涧梅花半树,侵晓又凋残。

形式: 五言绝句 押[寒]韵

题宝山寺二首(其一)

寓此曾三夏,重来隔五年。

溪山亦良是,怀想转凄然。

形式: 五言绝句 押[先]韵

大帽山

众山皆弭伏,独让此峰尊。

绝顶时犹雨,中林昼亦昏。

逆风松势偃,触石水声喧。

定有幽栖者,何因得晤言。

形式: 五言律诗 押[元]韵

小立

小立当清晓,一筇吟影孤。

兰香和雾湿,竹老带藤枯。

野水流将合,春山淡欲无。

雨晴犹未卜,劳尔鹁鸠呼。

形式: 五言律诗 押[虞]韵