放言五首(其二)

世途倚伏都无定,尘网牵缠卒未休。

祸福回还车转毂,荣枯反覆手藏钩。

龟灵未免刳肠患,马失应无折足忧。

不信君看弈棋者,输赢须待局终头。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

人世间的得失变化无常,如同尘世的纷扰纠缠始终不停歇。
灾祸与幸福轮回如车轮转动,荣耀与衰败翻手之间如藏钩游戏。
即便像乌龟那样灵验,也难逃开膛破肚的灾祸,骏马失蹄或许不必过于担忧断足之忧。
如果不信,你看那些下棋的人,胜负只有等到棋局结束时才能揭晓。

注释

世途:指世间的人生道路。
倚伏:指得失、祸福的交替。
尘网:比喻世俗的束缚。
卒未休:始终没有停止。
祸福回还:形容祸福相互转化。
车转毂:比喻事物循环往复,如同车轮转动。
荣枯:繁荣与衰败。
反覆手藏钩:古代游戏,手心手背藏钩,比喻事物变化不定。
龟灵:古人认为龟有灵性,常用以占卜。
刳肠患:刳,剖开;指乌龟虽灵,仍难逃死亡。
马失:马失蹄,比喻人的失误或失败。
折足忧:担忧断足,象征忧虑失败。
弈棋者:下棋的人。
输赢:胜负。
局终头:棋局结束的时候。

鉴赏

这首诗描绘了一种人生无常、命运多舛的哲理。"世途倚伏都无定"表达了人在社会中的立足未稳,命运无从把握;"尘网牵缠卒未休"则形象地比喻了人们被红尘俗世所束缚,无法自拔。接下来的"祸福回还车转毂,荣枯反覆手藏钩"用车轮和钩状物品的翻转,比喻了福祸、荣辱的无常变化,以及这些变化往往在人的一生中反复出现。

诗中的"龟灵未免刳肠患,马失应无折足忧"则通过龟兔(古代占卜用的龟甲和兔子)和赛马的比喻,说明即便是占卜预测或竞技比赛,也无法完全准确地预知结果,充满了对未来不可预测性的感慨。

最后两句"不信君看弈棋者,输赢须待局终头"通过下棋的比喻,告诫人们不要急于判断一场游戏或人生的成败,因为只有等到整个过程结束才能真正评判输赢。这也暗示了对生活中种种变数和不可预知性的深刻体会。整首诗充满了哲理,同时语言流畅,意境深远。

收录诗词(2943)

白居易(唐)

成就

不详

经历

又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等

  • 字:乐天
  • 号:香山居士
  • 生卒年:772年-846年

相关古诗词

放言五首(其三)

赠君一法决狐疑,不用钻龟与祝蓍。

试玉要烧三日满,辨材须待七年期。

周公恐惧流言后,王莽谦恭未篡时。

向使当初身便死,一生真伪复谁知。

形式: 七言律诗 押[支]韵

放言五首(其四)

谁家第宅成还破,何处亲宾哭复歌。

昨日屋头堪炙手,今朝门外好张罗。

北邙未省留闲地,东海何曾有定波。

莫笑贱贫誇富贵,共成枯骨两如何。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

放言五首(其五)

泰山不要欺毫末,颜子无心羡老彭。

松树千年终是朽,槿花一日自为荣。

何须恋世常忧死,亦莫嫌身漫厌生。

生去死来都是幻,幻人哀乐系何情。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

杪秋独夜

无限少年非我伴,可怜清夜与谁同。

欢娱牢落中心少,亲故凋零四面空。

红叶树飘风起后,白须人立月明中。

前头更有萧条物,老菊衰兰三两丛。

形式: 七言律诗 押[东]韵