叹老

小筑依林薮,残年迫耄期。

衣宽方觉瘦,步蹇始悲衰。

食饮常多忌,方书动自随。

园花几分在,睡起问吾儿。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

我的简陋居所紧邻树林和草地,接近我垂暮之年的终点。
衣服宽松才意识到自己消瘦,行动不便让我开始感到悲伤和衰老。
饮食上我总是诸多顾忌,医药书籍常常随手可得。
园中的花朵还有多少?醒来后我询问我的孩子。

注释

小筑:简陋的居所。
依:靠近。
林薮:树林和草地。
残年:晚年。
迫:逼近。
耄期:高龄。
衣宽:衣服宽松。
觉:意识到。
瘦:消瘦。
步蹇:行动不便。
悲衰:悲伤和衰老。
食饮:饮食。
多忌:诸多顾忌。
方书:医药书籍。
动自随:常常随手可得。
园花:园中的花朵。
几分在:还剩多少。
睡起:醒来后。
吾儿:我的孩子。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《叹老》,描绘了作者晚年的生活状态。诗中,他将自己的居所简称为“小筑”,选择在树林和山野之间,暗示了他渴望宁静与自然的陪伴。临近耄耋之年,诗人感到岁月催人老,衣着宽松才察觉到身体的消瘦,步履蹒跚时更深刻体验到衰老的悲哀。

日常饮食上,由于身体状况,诗人不得不有所忌口,常常翻阅医书寻求保健之道。他对园中的花草也只剩几分怜惜之情,醒来的第一件事就是询问身边的孩子(可能是晚辈)园中花木的状况,流露出对时光流逝和人事变迁的感慨。

整首诗以简洁的语言,展现了诗人对老年生活的细腻描绘和深沉感慨,表达了对生命的思考和对家人的依赖。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

叹老

身历邅回事万端,天教林下养衰残。

文编似是他人作,书卷如曾隔世观。

久已悠悠置恩怨,况能一一记悲欢。

床头周易真良药,不是书生强自宽。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

叹老

晨起梳头满镜霜,岂堪著脚少年场。

酒徒分散情疏索,棋敌凭陵意颉颃。

寓世极知均醉梦,馀生只合老耕桑。

石帆山下莼丝长,待我还东泊野航。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

叹息

国家图箓合中兴,叹息吾宁粥饭僧。

卖剑买牛衰可笑,坏裳为裤老犹能。

晓过射圃云藏垒,夜读兵书雨洒灯。

安得龙媒八千骑,要令穷虏畏飞腾。

形式: 七言律诗 押[蒸]韵

囚山

垣屋参差绿树边,囚山光景饯华颠。

平川极目思秦地,大泽浮空忆楚天。

刺虎射麋俱已矣,举杯开剑忽悽然。

此生终遣英雄笑,棘没铜驼六十年。

形式: 七言律诗 押[先]韵