叹息

国家图箓合中兴,叹息吾宁粥饭僧。

卖剑买牛衰可笑,坏裳为裤老犹能。

晓过射圃云藏垒,夜读兵书雨洒灯。

安得龙媒八千骑,要令穷虏畏飞腾。

形式: 七言律诗 押[蒸]韵

翻译

国家的命运似乎正逢振兴时期,我却只能感叹,宁愿去供养僧人。
卖掉宝剑换购耕牛,这样的衰老显得多么可笑,破旧的衣裳改做裤子,尽管年迈依然能做得到。
清晨走过射箭场,云雾缭绕掩映着营垒,夜晚研读兵书,雨水打湿了油灯。
如何能得到八千精锐骑兵,让他们震慑那些困厄的敌人,让他们畏惧我们的力量。

注释

国家:指国家的运势。
图箓:古代象征吉祥或权力的符录。
中兴:国家复兴或盛世。
粥饭僧:供养僧人,表示生活清苦。
卖剑:变卖家产。
买牛:转向农耕生活。
衰:衰老。
可笑:令人感慨。
坏裳为裤:破旧衣服改做裤子。
老犹能:即使年老也能做到。
晓过:清晨经过。
射圃:射箭的场地。
云藏垒:云雾中的营垒。
夜读:夜晚研读。
兵书:军事书籍。
雨洒灯:雨水打湿灯火。
龙媒:骏马,比喻精锐骑兵。
八千骑:众多骑兵。
穷虏:困厄的敌人。
飞腾:形容军队强大,势不可挡。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游所作的《叹息》,表达了他对国家命运的深深忧虑和个人志向的无奈。首句“国家图箓合中兴”揭示了诗人期待国家能够振兴的愿望,然而紧接着的“叹息吾宁粥饭僧”则流露出他对自己无法直接参与政事的无奈,只能以僧侣般的简朴生活来寄托忧国之情。

“卖剑买牛衰可笑,坏裳为裤老犹能”两句,通过自嘲的方式,写出了诗人的衰老与落魄,但仍保持着坚韧不屈的精神,即使生活困顿,也坚持自我修养和学习。“晓过射圃云藏垒,夜读兵书雨洒灯”描绘了诗人勤奋好学的形象,无论风雨无阻,都在研习军事策略,渴望为国效力。

最后两句“安得龙媒八千骑,要令穷虏畏飞腾”表达了诗人强烈的愿望,希望能有一支强大的军队,自己能亲自率领,去驱逐外敌,恢复国家的尊严。整首诗情感深沉,展现了陆游忧国忧民、壮志未酬的高尚情操。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

囚山

垣屋参差绿树边,囚山光景饯华颠。

平川极目思秦地,大泽浮空忆楚天。

刺虎射麋俱已矣,举杯开剑忽悽然。

此生终遣英雄笑,棘没铜驼六十年。

形式: 七言律诗 押[先]韵

四月

四月江南暑尚微,虚堂初换葛衣时。

懒陪陌上雍容骑,且对窗间腷膊棋。

糁径落花犹片片,拂云新竹已离离。

年来病肺疏杯酌,应接风光赖有诗。

形式: 七言律诗 押[支]韵

四月一日作

桃李逢春次第开,坐看零落付苍苔。

压车麦穗黄云重,食叶蚕声白雨来。

镜里顿惊年事速,天边谁挽斗杓回。

可怜团扇尘侵损,又见生绡月样裁。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

四月二十九日作

假馆犹三日,还家甫四旬。

昏眸云雾隔,衰鬓雪霜新。

尊酒虽慵近,囊诗却未贫。

但愁门有客,流汗强冠巾。

形式: 五言律诗 押[真]韵