八声甘州

惜馀春、蛱蝶引春来,杜鹃趣春归。

算何如桃李,浑无言说,开落忘机。

多谢黄鹂旧友,相逐落花飞。

芳草连天远,愁杀斜晖。

谁向西湖南畔,问亭台在否,花木应非。

看孤山山下,惟说隐君庐。

想钱塘、春游依旧,到梨花、寒食隘舟车。

寻常事,不须惆怅,暮雨沾衣。

形式: 词牌: 八声甘州

翻译

珍惜这剩余的春光,蝴蝶引领着春天的到来,杜鹃鸟催促着春天离去。
比起桃李,它们默默无语,无论花开还是花落都不带丝毫机心。
感谢黄鹂老朋友,跟随落花一同飞翔。
芳草漫漫直到天边,夕阳下的景色令人忧愁。
谁会在西湖的南岸,询问亭台是否还在,花木应该已经不在原处。
只有孤山下的隐士之庐,还被人提及。
想象钱塘湖的春游情景,那时梨花盛开,寒食节舟车繁忙。
这些都是平常事,无需为此伤感,暮雨打湿了衣裳。

注释

惜:珍惜。
蛱蝶:蝴蝶。
杜鹃:鸟名,有催春之意。
桃李:比喻贤才。
浑无言说:完全无言,沉默不语。
黄鹂:鸟名,叫声悦耳。
芳草:青草。
斜晖:夕阳。
西湖南畔:西湖的南边岸边。
隐君庐:隐士的居所。
梨花:白色花瓣的梨树花。
寒食:古代节日,清明前一天。
暮雨:傍晚的雨。

鉴赏

这首词是南宋时期的词人汪莘所作,名为《八声甘州》。从词中可以感受到春天的景象和诗人对友情的怀念,以及对自然美景的描绘。

“惜馀春、蛱蝶引春来,杜鹃趣春归。” 这几句描写了春天的到来,是通过小动物和植物的变化来表现的,表达了诗人对春天即将逝去的珍惜之情。

“算何如桃李,浑无言说,开落忘机。” 这里用“桃李”比喻友情深厚,但又难以用语言形容,它们的花开花落似乎也有着自己的规律,不为人知。

“多谢黄鹂旧友,相逐落花飞。” 诗人感谢那些像黄鹂一样的老朋友,他们共同经历了春天的美好,即使是落花纷飞,也不减彼此间的情谊。

“芳草连天远,愁杀斜晖。” 这里描绘了一片开阔的芳草之美,它与天边相接,让人感到无尽的忧伤,这种情感似乎随着傍晚的阳光而加深。

“谁向西湖南畔,问亭台在否,花木应非。” 诗人提到西湖南岸,那里的亭台是否依旧,周围的花草树木也许已经改变了模样。

“看孤山山下,惟说隐君庐。” 诗人提及杭州著名的孤山,这里只剩下隐士居住的房屋,让人联想起古时隐逸之士的生活。

“想钱塘、春游依旧,到梨花、寒食隘舟车。” 诗人怀念与友人在钱塘江春日游玩的情景,以及在梨花盛开时吃冷食的习俗,这些都是对过去美好记忆的回味。

“寻常事,不须惆怅,暮雨沾衣。” 这句话表达了诗人虽然对于一些寻常小事有所感慨,但也不必过于哀伤。最后一句“暮雨沾衣”则是对春日偶遇细雨的生动描绘。

这首词通过对自然景物和友情的描写,表达了诗人对美好时光的珍视以及对朋友情谊的怀念,同时也表现了诗人对生活中寻常事的感慨。

收录诗词(289)

汪莘(宋)

成就

不详

经历

布衣。隐居黄山,研究《周易》,旁及释、老。宋宁宗嘉定年间,他曾三次上书朝廷,陈述天变、人事、民穷、吏污等弊病,以及行师布阵的方法,没有得到答复。徐谊知建康时,想把他作为遁世隐士向朝廷荐举,但未能成功。晚年筑室柳溪,自号方壶居士,与朱熹友善。   作品有《方壶存稿》 9卷,有明汪璨等刻本;又有《方壶集》4卷,有清雍正九年(1731)刻本

  • 字:叔耕
  • 号:柳塘
  • 籍贯:休宁(今属安徽)
  • 生卒年:1155~1227

相关古诗词

卜算子.立春日赋

夏则饮红泉,冬则餐红术。

一片新春入手来,不费些儿力。

春在水无痕,春在山无迹。

李白桃红未吐时,好个春消息。

形式: 词牌: 卜算子

小重山

居士情怀爱小春。恰如重会面,旧时人。

东君轻笑又轻颦。如道我,春去却伤心。

青鸟下红巾。瑶池春信早,莫因循。

柳丝黄日牡丹晨。相随逐,春浅到春深。

形式: 词牌: 小重山

忆秦娥

村南北。夜来陡觉霜风急。霜风急。

征途情绪,塞垣消息。佳人独倚琵琶泣。

一江明月空相忆。空相忆。寒衣未絮,荻花狼籍。

形式: 词牌: 忆秦娥

水龙吟

当年剪彩垂髫,超然便欲为仙去。

世间俗状,人心狡计,不堪同住。

每坐空山,独临古涧,神闲意寓。

想瀛洲鸡犬,蓬莱猿鹤,应怅望,门前路。

自昔侯王将相,几番成、落花飞絮。

仰天醉眼,兴云妙手,年华迟暮。

长揖烟尘,静朝日月,谁知幽素。

正风清麟背,星垂海角,晓钟初寤。

形式: 词牌: 水龙吟