饮湖上初晴后雨二首(其二)

水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。

欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

在晴日阳光照耀下,西湖水波荡漾,光彩熠熠,美极了;雨天的西湖,山中云雾朦胧,缥缥渺渺,又显出别一番奇妙景致。
如果把美丽的西湖比作美人西施,那么淡妆浓抹都显得十分自然。

注释

潋滟:水波荡漾、波光闪动的样子。
方好:正显得美。
空蒙:细雨迷蒙的样子。
亦:也。
奇:奇妙。
欲:可以;如果。
西子:即西施,春秋时代越国著名的美女。
总相宜:总是很合适,十分自然。

鉴赏

这首诗描绘了一幅西湖的美丽风光图。开篇“水光潋滟晴方好,山色空濛雨亦奇。”两句分别描写了晴天和雨天两种不同的景象,表达了作者对自然界中物象变化的观察与欣赏。在晴朗的天气下,湖面的水光闪耀着迷人的光泽,而在阴雨绵绵的日子里,山色则显得更加朦胧奇异。

接着,“若把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”这两句诗,则将西湖之美与古代美女西子的容貌进行了比喻。无论是细致的装饰(淡妆)还是浓艳的妆扮(浓抹),都能与西子之美相得益彰,形象地表达了西湖风光千变万化、各有所宜的特点。

苏轼在这首诗中,不仅展现了他对自然景物的细腻观察,还通过比喻手法,赋予西湖以生命之美,使得景与人融为一体,共同构建了一幅生动的艺术画卷。

收录诗词(3229)

苏轼(宋)

成就

不详

经历

和仲,、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等

  • 字:子瞻
  • 号:铁冠道人
  • 籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

相关古诗词

往富阳新城,李节推先行三日,留风水洞见待

春山磔磔鸣春禽,此间不可无我吟。

路长漫漫傍江浦,此间不可无君语。

金鲫池边不见君,追君直过定山村。

路人皆言君未远,骑马少年清且婉。

风岩水穴旧闻名,只隔山溪夜不行。

溪桥晓溜浮梅萼,知君系马岩花落。

出城三日尚逶迟,妻孥怪骂归何时。

世上小儿誇疾走,如君相待今安有。

形式: 古风

风水洞二首和李节推(其一)

风转鸣空穴,泉幽泻石门。

虚心闻地籁,妄意觅桃源。

过客诗难好,居僧语不繁。

归瓶得冰雪,清冷慰文园。

形式: 五言律诗 押[元]韵

风水洞二首和李节推(其二)

山前乳水隔尘凡,山上仙风舞桧杉。

细细龙鳞生乱石,团团羊角转空岩。

冯夷窟宅非梁栋,御寇车舆谢辔衔。

世事渐艰吾欲去,永随二子脱讥谗。

形式: 七言律诗 押[咸]韵

独游富阳普照寺

富春真古邑,此寺亦唐馀。

鹤老依乔木,龙归护赐书。

连筒春水远,出谷晚钟疏。

欲继江潮韵,何人为起予。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵