因书答河东转运杨乐道

前岁君提岭外兵,国门南路送君行。

由来成事多天幸,直向危时见世情。

勉力朝廷论大计,甘心江海就私荣。

牢愁应解侵人骨,未老先教白发生。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

去年你领军出征岭南,我们在国都南门为你送行。
自古以来,成就大事往往靠天意,危难时刻更能看出世态炎凉。
你在朝廷上努力讨论国家大计,即使在江湖中也愿意追求个人荣誉。
忧虑和愁苦应该会消解,但还未老就让你白了头发。

注释

君:你。
岭外:岭南地区。
国门南路:国都南门。
天幸:靠天意或好运。
危时:危难时刻。
世情:世态炎凉,人情冷暖。
朝廷:朝廷之上。
大计:重大决策。
私荣:个人荣誉。
牢愁:忧虑和愁苦。
侵人骨:深深困扰内心。
白发生:过早生白发。

鉴赏

这首诗是宋代蔡襄所作的《因书答河东转运杨乐道》,表达了诗人对友人杨乐道去年出征岭南的回忆和对其在危难时刻展现的忠诚与世态洞察的感慨。首联“前岁君提岭外兵,国门南路送君行”描绘了送别场景,显现出友情与国家责任的交织;颔联“由来成事多天幸,直向危时见世情”暗示成功往往带有偶然性,而危急时刻更能显现人心的真伪;颈联“勉力朝廷论大计,甘心江海就私荣”赞扬友人在朝廷上积极建言,即使远离权力中心也坚守个人操守;尾联“牢愁应解侵人骨,未老先教白发生”则表达了对友人忧虑国事、过早生白发的同情和对他的敬佩。

整首诗情感深沉,既有对友人的关怀,也有对社会现实的思考,展现了蔡襄深厚的友情观和对国家命运的关注。

收录诗词(420)

蔡襄(宋)

成就

不详

经历

汉族。北宋著名书法家、政治家、茶学家。任泉州知府时,主持建造了中国现存年代最早的跨海梁式大石桥泉州洛阳桥;任福建路转运使时,倡植福州至漳州700里驿道松;在建州时,主持制作武夷茶精品“小龙团”,所著《茶录》总结了古代制茶、品茶的经验。所著《荔枝谱》被称赞为“世界上第一部果树分类学著作”。工书法,诗文清妙,其书法浑厚端庄,淳淡婉美,自成一体,为“宋四家”之一。有《蔡忠惠公全集》

  • 字:君谟
  • 籍贯:兴化军仙游县(今枫亭镇青泽亭)
  • 生卒年:1012年3月7日-1067年9月27日

相关古诗词

次韵翠岩寺

揽蔓岩扃峻,交绳宝界平。

斜峰约云势,乾树起秋声。

泉槛妨蛩响,霜楼助月明。

冥筌兼洒落,警句一何清。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

江头别杜殿丞

扬子江头南北路,木兰船上往来人。

年华衮衮东流水,世事劳劳薄宦身。

回首天涯成远别,忘怀物外自相亲。

津亭共起忧时叹,重记津亭泪满巾。

形式: 七言律诗 押[真]韵

西郊

晓盖西郊道,春光极太虚。

村风香晚稻,溪日曝寒鱼。

雀噪饥鹰下,山空病木疏。

归期侵杪岁,友思望吾庐。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

观三圣御书应制

圣业存功德,宸毫冠艺文。

势开千里浪,光动九天云。

法驾乘时至,仙都与世分。

皇心钦宝训,求治益精勤。

形式: 五言律诗 押[文]韵