湘江秋夕

岳麓长云合,湘江暮霭收。

鸿鸣沙渚夜,叶脱洞庭秋。

霜竹千丛密,风弦一曲愁。

独醒人不见,西岸水悠悠。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

岳麓山上的云雾聚拢,湘江傍晚的雾气渐渐消散。
夜晚,大雁在沙滩上鸣叫,洞庭湖畔树叶开始凋零,秋意渐浓。
成片的霜白竹林密集,晚风吹过,如琴弦奏出一曲忧伤的旋律。
我独自清醒,却无人可见,西岸的江水独自流淌,显得寂寥无边。

注释

岳麓:指岳麓山,位于湖南长沙。
暮霭:傍晚的雾气。
沙渚:沙滩。
洞庭:指洞庭湖。
霜竹:经霜的竹子。
风弦:比喻秋风像琴弦一样。
独醒:独自清醒,这里可能暗指诗人孤独或与众不同。
西岸:湘江的西岸。

鉴赏

这首宋诗《湘江秋夕》是郑茜所作,描绘了湘江傍晚的景色和诗人内心的情感。首句“岳麓长云合”展现了岳麓山上的云雾缭绕,接着“湘江暮霭收”写出了湘江上空的暮色逐渐消散。接下来,“鸿鸣沙渚夜”通过鸿雁的叫声,渲染出夜晚的寂静与凄凉,而“叶脱洞庭秋”则点明了季节转换,洞庭湖边树叶飘落,秋意渐浓。

“霜竹千丛密”描绘了霜降后竹林的密集景象,暗示了深秋的寒冷,而“风弦一曲愁”则是借风中琴弦的声音传达出诗人的愁绪。最后两句“独醒人不见,西岸水悠悠”,诗人表达了孤独和怀人的感受,自己清醒却无人理解,只能望着湘江水独自思绪万千。

整体来看,这首诗以自然景物为背景,融入了诗人的情感,展现出秋日湘江的寂寥与诗人心中的孤寂,具有浓厚的意境美。

收录诗词(2)

郑茜(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

睡觉

玉炉香断瑞烟微,小院阴岑夹幕垂。

一枕清风人寂后,半窗明月酒醒时。

漆园蝴蝶难成梦,巫峡行云想有期。

欲曙凄凉精气爽,漏残灯烬画屏攲。

形式: 七言律诗 押[支]韵

游虎丘

丘壑癖所耽,从游虎踞岩。

山形藏古寺,泉脉涌幽潭。

远望悲陈迹,清禅任闭庵。

繇来贤达士,捷径鄙终南。

形式: 五言律诗

扬州慢.琼花

弄玉轻盈,飞琼淡泞,袜尘步下迷楼。试新妆才了,炷沉水香毬。记晓剪、春冰驰送,金瓶露湿,缇骑星流。甚天中月色,被风吹梦南州。

尊前相见,似羞人、踪迹萍浮。问弄雪飘枝,无双亭上,何日重游?我欲缠腰骑鹤,烟霄远、旧事悠悠。但凭阑无语,烟花三月春愁。

形式: 词牌: 扬州慢 押[尤]韵

念奴娇

卷帘酒醒,怕无言、慵理残妆啼粉。

记绾同心双绣带,珠箔青楼花满。

琢玉传情,断金订约,总是愁根本。

谁知薄悻,肯于长处寻短。

旧日掌上芙蓉,新来成刺,变却风流眼。

自信华年风度在,未怕香红春晚。

恩不相酬,怨难重合,往事冰澌泮。

分明诀绝,股钗还我一半。

形式: 词牌: 念奴娇