夜泊

停舟野渡头,客路恨悠悠。

叶落风千树,钟残月半楼。

芦花双过雁,莎草独眠鸥。

山鬼烧青火,飞来照髑髅。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

我在野外渡口停下船,旅途的哀愁无边无际。
树叶随风飘落满千树,钟声消逝,月光只照亮半座楼。
两只大雁掠过芦花丛,鸥鸟独自在莎草中沉睡。
山鬼点燃青色火焰,飞来之光照亮白骨骷髅。

注释

停舟:船只停靠。
野渡:野外渡口。
客路:旅人的道路。
恨悠悠:深深的哀愁。
叶落:树叶落下。
风千树:风吹过众多树木。
钟残:钟声渐渐消失。
月半楼:月光照射到一半的楼阁。
芦花:芦苇花。
雁:大雁。
莎草:莎草丛。
独眠鸥:独自睡觉的鸥鸟。
山鬼:传说中的山中精灵。
烧青火:点燃青色火焰。
飞来照:飞来照亮。
髑髅:骷髅。

鉴赏

这首诗描绘了夜晚诗人停船于野外渡口的情景,流露出浓厚的旅途孤独与思乡之情。首句"停舟野渡头",简洁明快,点出地点和时间,暗含漂泊不定之意。"客路恨悠悠","恨悠悠"三字,表达了诗人长久的离愁别绪。

颔联"叶落风千树,钟残月半楼",通过落叶、秋风和半轮明月,营造出一种凄清冷寂的氛围,暗示时光流逝和旅途的艰辛。"芦花双过雁"进一步强化了孤寂之感,以雁影成双反衬诗人独自一人的落寞;"莎草独眠鸥"则以鸥鸟在莎草丛中安睡,映照出诗人无眠的孤寂。

尾联"山鬼烧青火,飞来照髑髅",运用了神秘而阴森的意象,可能是诗人想象中的山鬼点燃青火,这幽光照射在骷髅上,增添了诗的奇幻色彩,同时也寓言了人生的无常和死亡的警示。

整体来看,陈允平的《夜泊》以细腻的笔触描绘了旅途中的孤独与沉思,寓情于景,情感深沉,具有很高的艺术感染力。

收录诗词(348)

陈允平(宋)

成就

不详

经历

一字衡仲。生卒年俱不确定,“卒年疑在元贞前后,与周密卒年相去不远”,暂依之。少从杨简学,德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》,存诗86首,《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首,从《诗渊》辑50首,共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》,各存词86首和123首,还有5首有调名而无词,《全宋词》无另辑者,共计209首

  • 字:君衡
  • 号:西麓
  • 籍贯:宋末元初四明鄞县(今浙江宁波市鄞县)
  • 生卒年:1215-1220

相关古诗词

姑苏台

高楼三百尺,落日几登临。

越国一尝胆,吴娃频捧心。

野猿窥燐火,宫燕语秋霖。

坐久忽闻笛,五湖烟水深。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

姑苏馆

楚岫高低接太行,吴江渺漠下沧浪。

秋城霜满苇花白,夜馆月寒莎草黄。

芳苑鹿台初解佩,故宫鸾阁尚鸣珰。

五湖一叶扁舟去,十二西楼几夕阳。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

明皇按乐图

日日霓裳宴綵楼,三千歌粉侍宸旒。

月明宫殿双龙伏,云拥箫韶九凤游。

翠袖半笼金约臂,宝钗斜坠玉搔头。

不知舞到弓弯处,一拍春风一拍愁。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

林道士故庐

青城道士跨青牛,去作清都汗漫游。

朝扣九关朝玉阙,暮回三岛宴金楼。

丹随鹤舞缑山月,剑伴龙归洛浦秋。

犹有石房云不散,晓风松柏两飕飗。

形式: 七言律诗 押[尤]韵