次韵和景彝元夕雨晴

春云收暮城,九陌洒然清。

星出紫霄下,月从沧海明。

车音还似昼,鼓响已知晴。

静闭衡门卧,无心学后生。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

春天的云彩收敛,暮色中的城市变得清新。
星星从紫色的天空中显现,月亮从深海般的夜空明亮起来。
车马声仿佛又回到了白天,鼓声宣告着雨后的晴朗。
我静静地关闭房门躺下,没有心思去学习年轻人的做法。

注释

春云:春天的云彩。
暮城:傍晚的城市。
洒然清:变得清新。
星出:星星出现。
紫霄:紫色的天空。
沧海:深海般的夜空。
车音:车马声。
昼:白天。
鼓响:鼓声。
静闭:静静地关闭。
衡门:简陋的门。
后生:年轻人。

鉴赏

这首诗描绘的是春天傍晚时分的景色,诗人通过"春云收暮城"展现出云彩散去,城市在暮色中显得格外清新。"九陌洒然清"进一步强调了街道的洁净与宁静。夜晚来临,"星出紫霄下"和"月从沧海明"描绘出星空璀璨,月亮如海面倒映的明亮景象。

诗人观察到车马声在雨后显得格外清晰,如同白日,"车音还似昼",而鼓声的响起也预示着雨后的晴朗天气。"已知晴"三字透露出诗人对雨后放晴的喜悦感知。最后,诗人选择"静闭衡门卧",表示自己在这样的宁静夜晚,无意于世俗的纷扰,只想静静地享受这份清宁,"无心学后生"则流露出超脱尘世的淡泊心境。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了雨后初晴的都市夜景,融入了诗人的情感体验,体现了宋诗的清新自然和淡泊意境。

收录诗词(2914)

梅尧臣(宋)

成就

不详

经历

世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首

  • 籍贯:宣州宣城(今属安徽)
  • 生卒年:1002~1060

相关古诗词

次韵和景彝对月

萧萧风雨变凉意,索索晚云开斗晴。

已洗浮埃天外静,忽生圆月树头明。

草根虫穴吟来久,屋角星河落更清。

我愧西垣侍臣比,景寒霜鬓两三茎。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

次韵和景彝闰腊二十五日省宿

君尝编史似吴兢,又值甘泉马踏冰。

重腊雪花方漫漫,宿厅书架自层层。

桉头美酒初温火,帘底微风欲动灯。

永夜未眠钟已发,此心閒寂似高僧。

形式: 七言律诗 押[蒸]韵

次韵和景彝省闱宿斋二首(其二)

新月斜光依约见,夜蝉高树有时鸣。

曲眉不想西家样,馁腹还思二子清。

迭代物华何足较,古今荣辱岂须惊。

静来应觉能閒少,人事区区逐日生。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

次韵和景彝省闱宿斋二首(其一)

昼日南宫雨后凉,斋严官重静于常。

庭前斗雀堕还起,栏下秋花落自香。

看尽云容天漏碧,读残书帙卷披黄。

九衢尘土莫能到,萧瑟微风叶响廊。

形式: 七言律诗 押[阳]韵