送合宫苏明府颋

铉府诞英规,公才天下知。

谓乘羔雁族,继入凤皇池。

赤县求人隐,青门起路岐。

翟回车少别,凫化舄遥驰。

神哭周南境,童歌渭北垂。

贤哉荀奉倩,衮职伫来仪。

形式: 排律 押[支]韵

翻译

在显赫的官府中诞生了英才的规范,您的才能举世皆知。
您如同羊羔雁群中的杰出者,随后进入朝廷的凤池深水。
在赤县寻找隐居的贤士,从青门开始划分了新的道路。
短暂离别像翟鸟回车般引人注目,远行则如野鸭化为仙鞋迅速飞驰。
神灵在周南之地哭泣,孩童在渭水之北歌颂哀悼。
真贤德啊,如同荀奉倩,期待您能穿上礼服,履行重要的职责。

注释

铉府:显赫的官府。
英规:英才的规范或榜样。
公才:您的才能,指某位官员的才能。
天下知:全世界都知道。
乘羔雁族:比喻出身高贵或才华出众的人群。
凤皇池:古代皇宫中的池塘,常用来象征朝廷。
赤县:古代中国对京都的称谓,这里泛指中央政权。
人隐:隐居的贤士。
青门:长安东门,代指京城的出入口,这里指开始新旅程的地方。
路岐:道路分岔,比喻人生选择或变化。
翟回车:典故,比喻离别的场面,翟,装饰华丽的车子。
凫化舄:典故,指神仙或有道之士能化物为用,这里形容远行迅速。
神哭:神灵悲泣,形容哀伤至极。
周南境:周朝南方的边境,泛指哀悼发生的地区。
童歌:儿童歌唱,可能指民间对逝者的悼念。
贤哉:真是贤德啊。
荀奉倩:三国时期的人物,以深情和才学著称,这里借指有德之人。
衮职:古代帝王及高级官员的礼服,此处代指重要职位。
伫来仪:期待着您来履行职责,展现礼仪。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员赴任的壮丽场面,展示了其才华横溢、声名远播的情景。首句“铉府诞英规”可理解为高贵的府邸中产生了光辉的典则。紧接着,“公才天下知”表明这位官员的才能被整个天下所认识。

“谓乘羔雁族,继入凤皇池”中的“羔雁”指的是仙鹤,是吉祥、高洁的象征,这里比喻官员登上高位,继而“凤皇池”则是帝王之宫的美称,意味着官员进入了最高权力的中心。

“赤县求人隐,青门起路岐”中,“赤县”和“青门”可能指的是特定的地方或官邸,而“求人隐”和“起路岐”则表达了人们对于这位官员的期待与尊崇,他们希望能隐退以避世俗之扰,同时也在为其开辟新的道路。

“翟回车少别,凫化舄遥驰”描绘了一种急促离别的情景,“翟回车”意味着官员的马车即将启程,而“凫化舄遥驰”则是比喻官员的才华和事业正如飞鸟一般,迅速升腾。

“神哭周南境,童歌渭北垂”中的“神哭”可能指的是天地间某种悲壮的情感,而“周南境”、“渭北垂”则是具体的地理位置,这里用来强调场景的宏大与悲壮。

最后,“贤哉荀奉倩,衮职伫来仪”表达了对这位官员才能和品德的赞扬,认为其不仅才华横溢,而且还能恪守礼仪,拥有完美的官职行为。

整首诗通过对官员赴任过程的细腻描写,展现了一种崇高、庄严而又充满希望的情感氛围。

收录诗词(205)

宋之问(唐)

成就

不详

经历

名少连,汉族,初唐时期的诗人,与沈佺期并称“沈宋”。唐高宗上元二年(675),进士及第,当时掌握实权的是武则天,富有才学的深得赏识,被召入文学馆,不久出授洛州参军,永隆元年(681),与杨炯一起进入崇文馆任学士。与陈子昂、卢藏用、司马承祯、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友

  • 字:延清
  • 籍贯:汾州(今山西汾阳市)
  • 生卒年:约656 — 约712

相关古诗词

送杨六望赴金水

借问梁山道,嵚岑几万重。

遥州刀作字,绝壁剑为峰。

惜别路穷此,留欢意不从。

忧来生白发,时晚爱青松。

勿以西南远,夷歌寝盛容。

台阶有高位,宁复久临邛。

形式: 排律 押[冬]韵

宴安乐公主宅得空字

英藩筑外馆,爱主出王宫。

宾至星槎落,仙来月宇空。

玳梁翻贺燕,金埒倚晴虹。

箫奏秦台里,书开鲁壁中。

短歌能驻日,艳舞欲娇风。

闻有淹留处,山阿满桂丛。

形式: 排律 押[东]韵

宴郑协律山亭

朝英退食回,追兴洛城隈。

山瞻二室近,水自陆浑来。

小径藤间入,高窗竹上开。

砌花连菡萏,溪柳覆莓苔。

舞席归云断,歌筵薄景催。

可怜郊野际,长有故人杯。

形式: 排律 押[灰]韵

陪群公登箕山赋得群字

许由去已远,冥莫见幽坟。

世薄人不贵,兹山唯白云。

宁知三千岁,复有尧为君。

时佐激颓俗,登箕挹清芬。

高节虽旦暮,邈与洪崖群。

形式: 古风 押[文]韵