和王明府见寄

时情世难消吾道,薄宦流年厄此身。

莫叹京华同寂寞,曾经兵革共漂沦。

对山开户唯求静,贳酒留宾不道贫。

善政空多尚淹屈,不知谁是解忧民。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

世事艰难,我的信念难以消除,微小的官职让我在流年中遭遇困厄。
不要哀叹京城的孤寂,我们都曾经历战乱的漂泊与沉沦。
面对山景,我只求宁静,即使贫穷,也会赊酒款待宾客。
虽然我推行善政,却仍受困,不知何时能解民之忧患。

注释

时情:世事。
消:消除。
吾道:我的信念。
薄宦:微小的官职。
流年:岁月。
厄:困厄。
京华:京城。
同寂寞:孤寂。
兵革:战乱。
漂沦:漂泊。
对山:面对山景。
开户:开门。
唯求静:只求宁静。
贳酒:赊酒。
贫:贫穷。
善政:善行的政策。
空多:徒然众多。
淹屈:受困。
解忧民:解救人民的忧虑。

鉴赏

这首诗表达了诗人对时局的感慨与个人境遇的无奈。"时情世难消吾道,薄宦流年厄此身"两句,揭示了诗人内心的忧虑和对社会现实的不满,以及个人的职业生涯受挫折之感。"莫叹京华同寂寞,曾经兵革共漂沦"表明诗人对往昔繁华如今凋零的京都感到无言的悲凉,同时也体现了诗人对战乱之灾难的深刻记忆。

"对山开户唯求静,贳酒留宾不道贫"则是诗人在表达自己寻找内心平静的心愿,以及对朋友的真挚情谊,即使生活简朴,但仍乐于与友人共度时光。最后两句"善政空多尚淹屈,不知谁是解忧民"则是诗人对于社会上的善意政策难以落实到位的无奈,以及对人民之所困和寻找解决之道的迷茫。

整首诗通过诗人的个人经历和感受,折射出当时社会动荡不安、政治多变以及民生疾苦的历史背景,同时也透露出诗人对于理想与现实差距的深刻体悟。

收录诗词(431)

徐铉(唐末宋初)

成就

不详

经历

北宋初年文学家、书法家。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,江东谓之“韩徐”

  • 字:鼎臣
  • 号:称“二徐”;又与韩熙载齐名
  • 籍贯:广陵(今江苏扬州)
  • 生卒年:916年—991年

相关古诗词

和王庶子寄题兄长建州廉使新亭

谢守高斋结构新,一方风景万家情。

群贤讵减山阴会,远俗初闻正始声。

水槛片云长不去,讼庭纤草转应生。

阿连诗句偏多思,遥想池塘昼梦成。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

和印先辈及第后献座主朱舍人郊居之作

成名郊外掩柴扉,树影蝉声共息机。

积雨暗封青藓径,好风轻透白莎衣。

嘉鱼始赋人争诵,荆玉频收国自肥。

独坐公厅正烦暑,喜吟新咏见玄微。

形式: 七言律诗 押[微]韵

过金舅氏五柳园旧居

红土山前柳色深,几年悽怆在江浔。

养花天气春寒浅,易主亭台往事沈。

瘴雨蛮烟悲宦况,蛛丝蜗篆尚庭阴。

回思赌墅围棋日,寂莫羊昙泪满襟。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

和江州江中丞见寄

贾傅南迁久,江关道路遥。

北来空见雁,西去不如潮。

鼠穴依城社,鸿飞在泬寥。

高低各有处,不拟更相招。

形式: 五言律诗 押[萧]韵