奉和九月九日圣制登慈恩寺浮图应制

飞塔云霄半,清晨羽旆游。

登临凭季月,寥廓见中州。

御酒新寒退,天文瑞景留。

辟邪将献寿,兹日奉千秋。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

高塔直入云霄,清晨时分旌旗飘摇。
登山赏景依靠节令,辽阔视野尽览中原。
御赐美酒寒意消退,天象吉祥景象永驻。
祈福辟邪为寿献礼,今日庆祝千秋万代。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的画面,展现了诗人在清晨游历于高塔之巅,眺望远方的景象。"飞塔云霄半"中的“飞塔”指的是高耸入云的塔楼,而“云霄半”则形容其高峻,仿佛直达云端的一半。

"清晨羽旆游"中,“清晨”表明了时间,是在一日之始的宁静时刻;“羽旆”通常指的是古代官员所佩戴的饰物,这里可能是指诗人本身或同行者,表达了一种高贵和庄严的气氛。他们在清晨游历于塔上,感受着清新的空气和宁静的环境。

"登临凭季月"中,“登临”意味着攀登至高处以观赏景色;“凭季月”则是指借助当月之光来观赏。这段落表达了诗人登上塔楼,依靠着秋月的光辉,去感受那份宁静与美好。

"寥廓见中州"中的“寥廓”形容空旷无垠;“见中州”则指从高处望见广阔的国土。这一句通过诗人所见,将视野拉得更远,展现了一个宏大的画面。

"御酒新寒退"中的“御酒”是指皇帝赐予的美酒;“新寒退”则表明酒已经凉却。这句话意味着宴会或庆典已经结束,酒也已经不再温热,可能是在描述一场活动之后的宁静氛围。

"天文瑞景留"中的“天文”指的是天象、天气;“瑞景留”则是形容美好的风光得以保留。这句诗描绘了一幅祥瑞之景,是对自然之美的一种赞颂,同时也是对当下所处环境的肯定。

"辟邪将献寿"中的“辟邪”有驱除不祥之意;“将献寿”则意味着即将进行庆祝长寿的仪式。这一句预示了接下来将有一场为祝愿长寿而举行的活动。

"兹日奉千秋"中的“兹日”指的是今天;“奉千秋”则是表示对皇帝的敬礼和祈求,希望皇上的寿命如同千年古松一样久远。这句话表达了诗人对君主长寿的祝福之意。

整首诗通过对自然景观的描写,以及对活动场所的精细描述,展现了一种隆重而庄严的气氛。同时,诗中也蕴含着对皇帝的敬仰和祈愿,这反映了古代文人对于君主的忠诚与尊崇。在这首诗中,诗人巧妙地将自然美景与宫廷礼仪结合起来,构建了一幅既有宏大景观,又蕴含深刻意义的画面。

收录诗词(24)

刘宪(唐)

成就

不详

经历

是汉景帝子中山靖王刘胜的后代。曾祖刘会,官至隋高阳郡功曹、益州绵竹令;祖刘举,唐左宗卫率府录事参军、潞州乡县令;父刘思立,考功员外郎。十五岁举进士,授阜城尉,历任武德、白水、伊阙三县尉,累进左台监察御史、殿中侍御史、侍御史、尚书工部员外郎。景龙初(公元707年),为太子詹事,兼崇文馆学士。唐睿宗景云二年正月十一日卒,年五十七。赠兖州刺史。宪著有文集三十卷,《新唐书艺文志》传于世

  • 字:元度
  • 籍贯:宋州宁陵
  • 生卒年:655年―711年

相关古诗词

奉和人日清晖阁宴群臣遇雪应制

舆辇乘人日,登临上凤京。

风寻歌曲飏,雪向舞行萦。

千官随兴合,万福与时并。

承恩长若此,微贱幸升平。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

奉和圣制立春日侍宴内殿出剪綵花应制

上林宫馆好,春光独早知。

剪花疑始发,刻燕似新窥。

色浓轻雪点,香浅嫩风吹。

此日叨陪侍,恩荣得数枝。

形式: 五言律诗 押[支]韵

奉和圣制登骊山高顶寓目应制

骊阜镇皇都,銮游眺八区。

原隰旌门里,风云扆座隅。

直城如斗柄,官树似星榆。

从臣词赋末,滥得上天衢。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

奉和立春日内出綵花树应制

禁苑韶年此日归,东郊道上转青旂。

柳色梅芳何处所,风前雪里觅芳菲。

开冰池内鱼新跃,剪綵花间燕始飞。

欲识王游布阳气,为观天藻竞春晖。

形式: 七言律诗 押[微]韵