过元家履信宅

鸡犬丧家分散后,林园失主寂寥时。

落花不语空辞树,流水无情自入池。

风荡宴船初破漏,雨淋歌阁欲倾欹。

前庭后院伤心事,唯是春风秋月知。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

鸡和狗失去家园后四处分散,曾经的林园失去了主人显得寂静凄凉。
落花默默无言地从树上飘落,流水无情地独自流入池塘。
宴船在风中摇晃,出现了破损,歌阁被雨淋湿,仿佛要倾倒。
庭院前后发生的一幕幕伤心事,只有春风和秋月了解其中的滋味。

注释

鸡犬:家禽,这里指家园的象征。
丧家:失去家园。
林园:园林,私人公园。
寂寥:寂静,冷清。
落花:凋谢的花朵。
空辞:默默地离开。
流水:流淌的水。
无情:没有感情,冷漠。
宴船:用于宴会的船只。
破漏:破损漏水。
歌阁:唱歌的楼阁。
倾欹:倾斜,快要倒塌。
前庭后院:泛指家中的庭院。
春风秋月:代表四季的变迁,也象征时间的流逝。

鉴赏

这首诗描绘了一种凄凉的景象,表达了诗人对过往繁华生活的无奈和对现实荒废状况的感慨。"鸡犬丧家分散后,林园失主寂寥时"两句直接描写了战争或灾难之后,家庭破碎、财产流失,原本热闹的庭院变成冷清无人的状态。

"落花不语空辞树,流水无情自入池"则通过自然景物的比喻,表达了一种自然界对人间悲欢的漠然。春天的花朵凋零而去,不再如往日般绽放笑容,而溪水依旧向前流动,对周遭的一切都无动于衷。

"风荡宴船初破漏,雨淋歌阁欲倾欹"两句中的“宴船”和“歌阁”本是欢乐集会的地方,现在却因为自然力的侵袭而面临毁坏的危险,暗示着曾经的繁华如同泡影,一场风雨就可能使其彻底崩塌。

"前庭后院伤心事,唯是春风秋月知"最后两句,则表达了诗人对往昔岁月的怀念和哀愁,只有那不变的情感——春天的风、秋天的月亮,才能理解这些曾经发生过的悲伤往事。

整体来看,这首诗通过对自然景物的描写和对废宅庭院的感慨,表达了诗人对于过往生活的无常和现实世界的冷酷无情,同时也流露出了一种深切的情感寄托。

收录诗词(2943)

白居易(唐)

成就

不详

经历

又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等

  • 字:乐天
  • 号:香山居士
  • 生卒年:772年-846年

相关古诗词

过颜处士墓

向坟道径没荒榛,满室诗书积闇尘。

长夜肯教黄壤晓,悲风不许白杨春。

箪瓢颜子生仍促,布被黔娄死更贫。

未会悠悠上天意,惜将富寿与何人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

问江南物

归来未及问生涯,先问江南物在耶。

引手摩挲青石笋,回头点检白莲花。

苏州舫故龙头闇,王尹桥倾雁齿斜。

别有夜深惆怅事,月明双鹤在裴家。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

问皇甫十

苦乐心由我,穷通命任他。

坐倾张翰酒,行唱接舆歌。

荣盛傍看好,优闲自适多。

知君能断事,胜负两如何。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

问诸亲友

七十人难到,过三更较稀。

占花租野寺,定酒典朝衣。

趁醉春多出,贪欢夜未归。

不知亲故口,道我是耶非。

形式: 五言律诗 押[微]韵