燕南重九后一日雪

燕蓟初无重九雪,推窗惊见白皑皑。

半黄苑柳添冰缕,一色霜蹄起玉灰。

玮异今晨当自美,涅宁馀黝看轻回。

回头昨日樽前菊,真让梅花顷刻开。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

翻译

燕地和蓟州初时不降重阳节的雪,推开窗户突然看见一片洁白的世界。
苑中的柳树半黄,枝头挂满了冰凌,马蹄踏过,留下如玉的灰白足迹。
今日早晨的景象异常美丽,涅槃后的宁静中,万物显得轻盈回转。
回首昨天在酒杯前的菊花,此刻真让梅花瞬间绽放。

注释

燕:古代中国的一个地区,包括今天的北京和河北北部。
蓟:古代中国的一个州,位于今天的北京和天津附近。
重九:农历九月九日,即重阳节,有赏菊、登高的习俗。
皑皑:形容雪白的样子。
半黄:柳叶开始变黄。
冰缕:冰凌细丝。
霜蹄:覆盖着霜的马蹄。
玉灰:形容马蹄印的白色。
玮异:瑰丽奇异。
涅宁:涅槃后的安宁。
黝:深黑。
轻回:轻盈地旋转。
樽:古代盛酒的器皿。
顷刻:片刻,立即。

鉴赏

这首诗描绘了诗人黄节在燕蓟地区度过重阳节后一日,意外地看到了降雪的景象。"燕蓟初无重九雪"写出了之前并未预料到的雪况,"推窗惊见白皑皑"则表达了诗人看到雪景时的惊喜之情。接着,诗人细致描绘了雪后的景色,如"半黄苑柳添冰缕",形象生动地展现了柳树上挂满冰凌的景象,"一色霜蹄起玉灰"则比喻马蹄踏过积雪,留下洁白的痕迹。

诗人感叹今日的奇丽雪景,认为它本身就具有独特的美感:"玮异今晨当自美"。同时,他以"涅宁馀黝看轻回"暗示即使经历了冬天的沉寂,春天的生机终将回归,暗含着对未来的期待。最后,诗人通过对比昨日重阳赏菊的情景和今日的雪景,表达了对梅花即将绽放的期待,认为梅花的盛开将会比菊花更为惊艳。

整体来看,这首诗以清新脱俗的语言,描绘了重阳后雪景的美丽,同时也寓含了诗人对自然变化和季节更替的哲思。

收录诗词(542)

黄节(清末近现代初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

读周印昆夕红楼诗题赠

还同九僧句,不是四灵诗。

契契阴何面,崚崚仝岛眉。

客儿多妙解,皇甫岂难辞。

莫诎隐侯论,君看杜拾遗。

形式: 五言律诗 押[支]韵

补乐府十篇(其四)帝少昊氏之乐歌

鸟飞于天,鱼跃于渊。侯其尸之,其然而然。

物之生矣,时其殖矣。职其宜矣,安其居矣。

神之降依,昭假左右。霜露所沾,罔不在宥。

形式: 乐府曲辞

补乐府十篇(其三)帝有熊氏之乐歌

于昭上帝,灵命有赫。其命维何,卿云五色。

翩如游龙,萃如山崇。来临来止,惕然有颙。

惟钦惟畏,乃祗乃庸。肇建官师,神民肃雍。

形式: 乐府曲辞

送唐天如南归

乱中来见岂寻常,对语经旬别更伤。

莫作杜陵归蜀计,本无人识浣花堂。

形式: 七言绝句 押[阳]韵